Society of Human Rights of Uzbekistan
Once justice and
legitimacy fade away
a state becomes a gang of bandits.
Augustine Aurelius.
Guest book Forum Chat Society Post Public relations Σηαεκχa Πσρρκθι English France
ALTERNATIVE NGO
REPORT ON OBSERVANCE OF ICCPR BY THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN
▪
Uzbekistan ▪ Belgium ▪ France ▪ the USA ▪ England
▪ Sweden ▪ Germany ▪ Russia ▪
2005
N I Y A T
Translated from Uzbek it is a desire of the person,
which proceeds from the heart.
..
we wrote this report with this feeling and ideas about those who during the
years of the acting regime
-
died
or crippled from tortures,
-
sentenced
to be shot on the basis of self-incrimination,
-
unfairly
condemned,
-
underwent
enforced disappearances,
-
filled up many thousands lists of political
prisoners,
-
are
serving long term imprisonment on the
framed-up charges in the Uzbek prisons,
-
have
been forced to leave the favourite country,
-
live
in want following the unjustified expectations of economic and political
reforms...
We also inform how the authority in
power punishes those who tell the truth about this life.
O N T E N T
Ø
Introduction ..................................................................................................................
5
Ø
Executive Summary
....................... 6
Ø
Recommendations
article 2 ............................................................................................................................
8
general obligations to observe
the rights recognized in the Covenant
article 6 ............................................................................................................................ 9
the right to a life
article 7 ............................................................................................................................
10
interdiction of torture and cruel, inhuman or degrading treatment and
punishment11
article 9 ............................................................................................................................
11
the right to liberty and
security of person
article
10 ..........................................................................................................................
11
the right of all persons
deprived of their liberty to humane treatment.
article 12 ............................................................................................................................
12
the right to liberty of movement
article 14 ............................................................................................................................
13
the right to fair hearing
article 17 ............................................................................................................................
14
protection of a private life, inviolability of home and inviolability of
correspondence
article 19 ............................................................................................................................
15
the right to hold opinions and freedom of expression
to article 21 .........................................................................................................................
15
the right to peaceful assemblies
to article 22 .........................................................................................................................
15
the right to freedom of association
to article 25 .........................................................................................................................
16
the rights to take part in the
conduct of public affairs
to article 26 .........................................................................................................................
17
prohibition of discrimination
in social, economic and cultural spheres of the state
Ø
General Information on Infringements of Civil and
Political Rights in Uzbekistan
- cases
of torture leading to the death
.
..
18
- cruel,
inhuman treatment of officials of law enforcement bodies
with the accused, the defendants and
the condemned
..
.. 21
- cases
of threats directed against the opposition organizations
.. 23
- cases
of enforced disappearances of Moslems organized by
the National Security Service of Uzbekistan
.... 26
- authorities
persecute human rights defenders
Hazratkul
Khudojberdi
. 24
Tolib
Yakubov
..
. 28
Surat Ikramov
. 30
Ruslan
Sharipov
. 32
members of International Association For Democratic
Reforms and Protection of Minorities in Uzbekistan
. 33
- in Uzbekistan, the death penalty is applied
to the persons
who are accused based on forced false confession obtained under
unlawful methods of influence
. 35
- Tamara
Chikunova, the head of NGNPO Mothers Against
the Death Penalty and Torture
.
... 38
-
passport system in Uzbekistan
.
. 40
-
unlawful methods of work of Uzbekistan law enforcement bodies
. 42
- judicial practice of
Uzbekistan
.
. 45
- infringement
of national minorities rights in Uzbekistan
45
-
infringement of the right to hold the opinion
.
. 47
- infringement
of electoral right
.
. 50
-
infringement of liberty of speech
. 52
Ø Appendices
. 54
Ø Information Sources
.
..
55
INTRODUCTION
The alternative report on infringements
of human rights in Republic Uzbekistan is prepared according to the
International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), with the general
efforts of the Uzbek political and nongovernmental organizations (NGO) and
human rights defenders: the International association "For Democratic Reforms and Protection of Minorities in
Uzbekistan", NPNGO "Mothers Against the Death Penalty and Torture",
Human rights Society of Uzbekistan, Human Rights Society of Uzbekistan Civil
Support, "Initiative Group of Independent Human Rights Defenders of
Uzbekistan, Democratic ERK Party of Uzbekistan, party " Ozod
Dehkonlar", the youth organization "Tanlov" and the independent
opponent Hazratkul
Khudojberdi.
The report is submitted to the UN Human
Rights Committee (HRC) in connection with the consideration of the next
periodical report of Uzbekistan on ICCPR.
Authors of the report are concerned by
actions of the government to political opponents. The leaders and members of
the opposition parties, independent journalists, writers, lawyers and other dissenters
not concordant with a state policy are intensely
persecuted recently. Repressive methods of influence are actively applied to
them. Thereupon, the number of political prisoners and political refugees
grows.
Working at the Alternative report, we analyzed the particular
cases of infringements of the civil and political rights, received from the reliable
sources in order to draw attention of the international
bodies of the human rights protection supervising the performance of
obligations on the international agreements, accepted by the government of
Uzbekistan.
We aspired that the experts of the Committee
(HRC) of the United Nations have built-up the full and objective opinion about
the political conditions in the republic and about the complicity of domestic
system of the civil and political rights protection in Uzbekistan.
We inform Committee about the facts of
human rights infringements not under all the articles of ICCPR because the
Uzbek institutes of authority do not allow receiving and confirming data about
the human rights infringements. Today in Uzbekistan it is impossible to obtain
any information including reference and statistics, which are not
confidential.
***
For the additional information it is
possible to address
- To Human Rights Society of Uzbekistan
"Civil Support" pougs.uz@gmail.com
- To the International association
"For democratic reforms and protection of
minorities in Uzbekistan" webmaster@belgweb.com, sys-post@yandex.ru,
oleg.shestakevitch@teledisnet.be
- To the independent opponent of the
regime Hazratkul Khudojberdi opposite@stopdictatorkarimov.com
EXECUTIVE
SUMMARY and RECOMMENDATIONS
The constitution of Republic Uzbekistan
is accepted in 1992. It includes all the norms defining a democratic society.
However, the existing social and political system functions on penal and
repressive methods of management. Therefore, the civil and political rights are
observed unsystematically in the republic.
Analyzing the state policy, which has
developed during the independent years of Uzbekistan, it is possible to speak
about consecutive large-scale and system attack on the rights and freedom of
citizens. Those who openly express the opinions and views not concurring with
the official point of view are suffered persecutions. First of all, the power
structures conduct the purposeful policy of influence on all the dissenters and
apply the strict measures to them. The state bodies called to protect the
rights and freedoms of citizens are subordinated to existing power and to the
corrupted highest ranks.
The leader of the Uzbek state Islam Karimov
ignores the appeals and requests of citizens and civil associations to stop the
political repression, torture, violence and other infringements of human
rights.
Every day the number of victims of the regime
established in republic grows:
- the cases of torture leading to the death have
become more frequent;
- the cruel treatment of punitive bodies with the accused,
the defendants and the condemned is widespread;
- the open blackmail and threats are addressed to the
opposition organizations of Uzbekistan with the aim of forcing them to refuse
to take part in the political struggle. Otherwise, the life and health of
leaders and members of the oppositional organizations and of their relatives
and close ones are under threat;
- in Uzbekistan the death penalty is applied to the
persons who are accused on the basis of forced false confession;
- the cases of enforced disappearances of Moslems organized
by the service of national safety of Uzbekistan have become regular. The
kidnapped people are officially declared lost without trace. There are reasons
to believe that the authorities show intolerance, tortures and other kinds of
the cruel and inhuman treatment to them for their religious beliefs;
- there are the facts of moral and psychological and
physical coercion of lawyers,
independent journalists, writers, experts, human rights defenders and members
of opposition parties and movements.
The obvious infringements of the civil and
political rights, carried out by representatives of the power structures of the
republic, are presented to the world community as actions occurring in a legal
constitutional field. They are allegedly aimed exclusively to wage the war
against religious extremism, terrorism and against those who undermine the
foundations of the constitutional structure and unleash inter-nation
dissension. The governmental bodies under a pretext of struggle against
"terrorism" and "extremism" of all colours apply
automatically the most severe measures of punishment to them in the form of
long terms imprisonment, including a death penalty. The authorities institute
the criminal cases against the dissenters on the basis of far-fetched
reasons.
The
obtrusion by the Uzbek authorities, within and beyond the borders of the
country, of the tendentious and deformed point of view on occurring events,
pursues an obvious purpose to receive financial aim from the world community,
ostensibly for the struggle against international terrorism. In fact, these
funds are spent on maintaining the repressive apparatus for suppression of
those who expresses the disagreement with the official point of view. As a
result, the stream of political refugees from Uzbekistan and the number of
political prisoners and victims of tortures is increasing.
The United Nation High Commissioner for
Human Rights Louise Arbour acting in Geneva at evening devoted to the
International Day of Human Rights, has declared that at present in the field of
human rights, there is a question to create the world-wide ground for peace
negotiations in order that opposite views and opinions on the most important and
fundamental problems could resist each other in an atmosphere of mutual
respect.
Uzbek political and human rights defending
organizations, participating in preparation of the Alternative report, aspired
to pay attention of experts of the UN Human Rights Committee to the fact that in
Uzbekistan:
-
the human rights are systematically infringed;
-
the continuing practice of application of tortures concerning the apprehended
and condemned with the aim of their further condemnation on the body of judgments;
- the gross infringements of the
international agreements confirmed by the parliament of Uzbekistan, despite the
recommendations of the UN Special Rapporteur on torture Theo van Boven, which
were worked out following his visit to Uzbekistan; despite the recommendations
of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) and the
Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) about the cessation
of persecutions of representatives of the democratic opposition and peaceful
Moslems.
Terror became a part of a state policy
in Uzbekistan. At present any citizen of the country can be accused of
commission of grave crimes on the basis of the false testimonial evidence
received under torture and the threats to their close ones. The head of the
state Islam Karimov has declared his adherence to democratic reforms, but in the country there are no fundamental
conditions of progress and self-realization, i.e. pluralism of opinions,
publicity, liberty of conscience, freedom of
political debate, the right to freedom of association, the right to
peaceful assembly, free mass-media and protection of journalists.
According
to the estimations of many human rights defenders and independent experts, the
representatives of the state bodies show cruel treatment against dissenters.
The actions of these officials occur within the limits of high organization, in
the form of large-scale and regular repressions at the state level. Thereupon,
only by means of the international community it is possible to call the
government of Uzbekistan to provide observance and protection of the
foundations proclaimed in the Universal Declaration of Human Rights.
RECOMMENDATIONS
ARTICLE 2
(general obligations to observe the rights recognized in the Covenant).
Introduce into national legal system the
obligation to follow observance of the rights and freedoms recognized in ICCPR.
Ensure effective remedy of a legal
protection at the national legislation (according to article 2, item 3) for any
person whose rights and freedoms recognized in ICCPR are violated.
The courts of Uzbekistan are to make the
decisions according to norms of the International Covenant on civil and
political rights and the Constitution of Uzbekistan in cases of consideration
of infringements of associations freedom and persecutions of NGO, of trade
unions and their members.
Toward this
end, it is necessary to insert addition in article 522 of Criminal Procedure
Code of Republic Uzbekistan.
5.
New circumstances are
1) a recognition by the Constitutional
Court of Republic Uzbekistan of the law applied by court on concrete criminal
case which collides with the Constitution of Republics Uzbekistan;
2) established by the UN Committee for
Human Rights the infringements of the
International documents for human rights protection and fundamental freedoms while
legal investigation by court of Republic Uzbekistan of the criminal case,
connected with:
a)
application of law mismatching with international documents for human
rights and fundamental freedoms;
b)
the other infringements of the international documents for human rights
and fundamental freedoms;
3) other new circumstances.
6. The circumstances specified in the
third part of present article can be established besides a verdict by
definition or the decision of court, by the decision of the public prosecutor,
the investigator or the inquirer about the dismissal of criminal case because
of the expiry of time limitation, owing to the act of oblivion or the act of grace,
in connection with death of the accused or if the person is not aged to incur
criminal liability.
Consider and work out in the national
legislation the mechanism of influence of the UN human rights bodies
recommendations on procedure of reopening cases. It is necessary to aim that
the law-enforcement practice of Uzbekistan would give preference to the
international norms.
Include into the Constitution of
Republic Uzbekistan and in article 1 of the Law about Public Prosecutor's
Office the functions of supervising the execution of the Constitution and the
UN international documents for protection of human rights and freedoms.
Define in the Constitution of Uzbekistan
the right of each person not to testify against himself, against his spouse and
immediate relatives.
Take measures to replace the passport system with another system of
identification and documentation of the identity, which is not based on one
single document certifying the identity and is not tied to the place of
residence of a person. Ensure the possibility of exercising the rights and
freedoms regardless of whether a person has the main document certifying the
identity and registration at the place of residence or stay. Revise the
legislation and law enforcement practices, which lay the basis for systematic
ethnic discrimination, primarily the passport system and the practices of the
law enforcement authorities.
Introduce
the norms in the procedural legislation of Uzbekistan, which shall:
·
impart legal significance to the
resolutions of the UN Human Rights Committee when criminal, civil and
administrative cases are examined;
·
provide for the mechanisms of
realization of the UN Human Rights Committees decisions in judicial
proceedings.
Take measures, including legislative
measures, to enhance the effectiveness of the remedies, i.e., to make the
national remedies more accessible, and create a mechanism of enforcement of
resolutions on the protection of human rights adopted at the national and
international level.
·
Ensure the protection of religious freedom
according to international norms.
·
Repeal the existing restrictions which act on the basis of the Law
about a liberty of conscience and religious organizations of Republic
Uzbekistan" and administrative acts. Exclude from the law enforcement
system of Uzbekistan the antagonisms with article 18 ICCPR.
ARTICLE 6
(the right to a life)
a) Promptly introduce the
moratorium on execution of a death penalty.
b) Replace the death sentences pronounced at present with the
imprisonment.
c) Create and ensure all
necessary conditions for the profile and system analysis on the death sentences
pronounced in the period from 1995 to 2005. Generalize and discuss, including mass-media, all the
elicited facts of illegal inquest as well as the cases of unreasonably
pronounced death sentences. Institute
criminal proceedings against guilty persons according
to the current legislation.
d)
Recall all the sentences of the mistrials, according to item (c).
e) Stop persecutions and intimidations
of the human rights defenders who call for abolition of a death penalty.
f) Discuss the
question of ratification of the Second Optional Protocol to the
International Covenant on Civil and Political Rights, aimed at abolition of a death penalty.
Create the equal status for the discussion both for supporters of
application of a death penalty and for its abolition.
g) Work out and introduce
effective system of the measures aimed at active revealing of crimes against
the person, against the peace and safety.
h) Work out the activities
to introduce the institution of jurymen to the criminal and remedial
legislation for more objective independent decision on especially grave crimes.
ARTICLE 7
(an interdiction of torture
and cruel, inhuman or degrading
treatment and punishment)
In Criminal Procedure Code of Republic
Uzbekistan it is necessary to introduce the request about obligatory check of
defendants and witnesses on application to them of compulsions to evidence by
means of mental or physical influence, threats, battery, tortures, torments,
physical injuries. The legislation defines them as tortures and the cruel
treatment, accomplished by the inquirer, the inspector or by the public
prosecutor, drawn after consequences under article 235 of the criminal code of
Republic Uzbekistan.
Take measures to oblige the Office of
Public Prosecutor to carry out checks of defendants' complaints, declared at
sitting of the court, on application to them of the unlawful methods of
influence during inquiry and investigation, including tortures.
Work out and introduce legislative,
administrative and judicial mechanisms for the prevention of the tortures,
stated in recommendations of Theo van Boven. The following items deserve the
special attention:
70 (h) "in addition, independent non-governmental
investigators should be authorized to have full and prompt access to all places
of detention, including police lock-ups, pre-trial detention centres, Security
Services premises, administrative detention areas, detention units of medical and
psychiatric institutions and prisons, with a view to monitoring the treatment
of persons and their conditions of detention.
They should be allowed to have confidential interviews with all persons
deprived of their liberty".
70 (k) "confessions made by persons in MVD* or SNB* custody
without the presence of a lawyer/legal counsel and that are not confirmed
before a judge should not be admissible as evidence against persons who made
the confession. Serious consideration
should be given to video and audio taping of proceedings in MVD* and SNB*
interrogation rooms".
70(n) "medical doctors attached to an independent forensic
institute, possibly under the jurisdiction of the Ministry of Health, and
specifically trained in identifying sequelae of physical torture or prohibited
ill-treatment should have access to detainees upon arrest and upon transfer to
each new detention facility.
Furthermore, medical reports drawn up by private doctors should be
admissible as evidence in court".
Review all verdicts of guilty
since 1995 carried out only on the basis of the defendant's confession as long
as this confession could be received as a result of tortures or the unlawful
methods. If revealing such cases to ensure prompt and impartial
inquiry. Take measures for correction of a
situation.
Work out and introduce the
instruction on investigation by bodies of Office of Public Prosecutor of
complaints to tortures, severe and degrading treatment. Such instruction should
meet the principles of effective investigation and documenting of tortures and
other severe, brutal treatment, accepted by General Assembly of the United
Nations, and it should include the list of obligatory investigative actions and
terms of their realization.
*MVD the Ministry of Internal Affaires (MIA)
*SNB
National Security Service (NSS)
Work out and pass the
rehabilitation state program of victims of tortures and the cruel, inhuman, degrading
treatment and punishment, including the political prisoners recognized by the
international human rights defending organizations: Human Rights Watch, Amnesty
International, International Helsinki Federation for Human Rights,
International Federation of Human Rights League, with the subsequent
compensation of moral and physical injury.
In all police stations in
places of pre-trial custody to hang up the information leaflets explaining the
rights of suspected, accused and arrested persons, including the right to
submit a complaint on tortures, cruel and degrading treatment.
Create a commission with
participation of independent human rights defenders to investigate the reasons
of death of the prisoners: Mirjalol Mirzaahmedov, Kahramon Hamidov, Fazleddin
Nasreddinov, Ahmadali Jalilov, Ahmadhon Turahanbaev, Shovruk Ruzimuradov,
Farhad Usmanov, Ulugbek Anvarov, Nossir Saidaminov, Emin Usman, Samandar Umarov
and others. Ensure the conditions for objective investigation.
ARTICLE 9
(the right to liberty and security of
person)
Make alterations in
the criminal and remedial code of Uzbekistan:
·
in article 243 "Order of
application of commitment as a restraint" -the right to approve arrest of
citizens belongs to regional, city and regional courts, those of Republic
Karakalpakstan and to the Supreme Court of Republic Uzbekistan.
·
in article 245 «Terms of custody » -
this term can be prolonged in case of impossibility to finish the
investigation, in the absence of the bases to change the restraint,
accordingly, by regional, city and
regional courts, those of Republic Karakalpakstan and by the Supreme Court of
Republic Uzbekistan.
Eliminate the widespread practice of
keeping a person in custody without lawful grounds. In particular, elaborate
and implement into the law enforcement work a rule according to which a
protocol of detention must be drawn up immediately upon actual detention (and
not from the moment of report drawing
up because in this time the methods of psychological influence and force can be
applied to the arrested). Detaining a person on the grounds provided by article
242 "Commitment" it is necessary to mention the detention grounds,
which are considered irrefragable. Ensure the measures to control the
accomplishment of this rule.
Radically change the practice
application of such an exclusive measure of restraint as arrest. Use this
measure of restraint in exclusive cases when the exclusiveness of such cases
has been confirmed and only if there are legislatively established grounds for
the use of this measure and the presence of such grounds has been duly
documented. Take measures to ensure a wider use of such alternative measures of
restraint as bail, recognizance not to leave, house arrest, personal guarantee.
ARTICLE 10
(the right of all persons deprived of
their liberty to humane treatment)
It is necessary to transfer the penitentiary system
from the Ministry of Internal Affairs to Ministry of Justice of Republic
Uzbekistan, (as their functions do not include revealing and clearance
of crimes, hence, it will allow to exclude from the practice the application of
tortures to the condemned)..
Work out and adopt Law about public
control of human rights observance in places of detention and about support of
public organizations activity.
Work out activities to humanize the
criminal and executive system, namely:
·
Carry out the certification of staff of
the Punishment System Office of all penitentiary system. The persons who have
committed tortures and malicious insults of condemned should be dismissed and
condemned.
·
Filling the places in the pretrial detention
facilities, colonies and prisons should correspond to International Standard
Rules for the Treatment of Prisoners.
·
The food allowance of the convicted
should be also provided according to the international rules.
·
Close the colony Jaslyk in Karakalpakstan
in view of special unhealthy climatic and life conditions.
·
Ensure for the human rights defending
organizations conditions for visiting the places of imprisonment, i.e. pretrial
detention facilities, colonies and
prisons, with the aim of public control over observance of the rights
and freedoms of the convicted; and for monitoring of the convicted and persons
on trial with the purpose to reveal the application of tortures to them.
·
Improve sanitary and hygienic conditions
of keeping of the convicted and persons on trial. Ensure their health services
according to the international rules.
·
Take measures to decrease the number of
prisoners. Work out the parole program.
·
Ensure the effective mechanism to
control the observance of prisoners' rights.
·
Ensure effective supervision of
administration of Penalty Execution Institutions.
·
Ensure effective supervision of prosecutorial
bodies concerning the appeals, the statements and complaints of the accused and
the persons on trial.
·
Ensure a direct telephone line for
connection with human rights defenders directly from the institutions where a
prisoner serves time.
·
Provide the places of residing,
recreational facilities and libraries for prisoners and persons on trial.
ARTICLE 12
(the right to liberty of movement)
Give a legislative definition of the
liberty of movement and freedom to choose residence; clearly define the limits
of this right and exclude the possibility of its arbitrary restriction by
public authorities, non-state organizations and private persons; establish
responsibility, including criminal responsibility, for encroachment on this
right.
Revise all laws and other statutory acts,
which lay the basis for the passport system. In particular, liquidate the institution
of mandatory registration at the place of stay, abolish all regional
regulations interfering with the exercise of the right to the liberty of
movement and freedom to choose residence; abolish all regulations and stop the
practices which make the exercise of rights and performance of obligations
conditional on the possession of a passport and registration at the place of
residence; abolish administrative responsibility for residence and stay without
a passport and registration and, as a first step, abolish the system of plan
targets established for the police with regard to the number of persons to be
brought to responsibility for committing administrative offences, including
violation of the passport regime.
ARTICLE 14
(the right to fair hearing)
Exclude from practice of jurisdictions and court an
accusational deviation concerning the suspected, the accused and the
defendants. While prosecuting an inquiry and judicial investigation it
is necessary to be guided by principles of presumption of innocence.
It is necessary to issue Law about
world judges to ensure the access of citizens to justice.
Ensure the real equality of the sides in
the examination of criminal cases by introducing amendments in the Criminal and
Remedial Code of Uzbekistan, namely:
·
institute
criminal proceedings against citizens and put under arrest only with a court
order;
·
legislatively ensure the possibility of
immediate access of the defense counsel to a person kept in a pre-trial
detention facility, without the investigators or courts permission;
·
legislatively provide for the duty of
the investigation and court to accept the evidence submitted by the defense and
obtained in accordance with law;
·
ensure access of the defense to the
evidence from the initial stage of the criminal persecution;
·
ensure the personal presence of the
suspect, the accused, the defendant when his/her complaints are considered at
all stages of judicial proceedings;
·
change the working regulations of
courts offices to enable the interested persons to gain speedy access to the
necessary materials;
·
ensure free access of citizens,
observers, human rights defenders, journalists and representatives of the
international organizations to court trials;
·
authorize the observers to use at
judicial sittings the device not distracting the participants of court trial.
Ensure the principles of publicity of
trials by reducing as much as possible the list of cases to be tried in
camera and making the relevant legislative norms more concrete as the
existing legislation allows abuse of this form of judicial proceedings.
Upgrade the method of recording the
trial proceedings (the court record drawing up) in accordance with the present
level of technical development. For instance, make an automatic audio recording
of the proceedings during the entire trial, then transcribe the recording and
file the transcript and the recording with the materials of the case.
Take
measures that defendants are condemned in terms envisaged by the Criminal
Procedure Code of Republic Uzbekistan.
In connection with numerous reports on
practice of fabricated criminal cases against the persons convicted under
articles 147-248 (illegal transfer, sale, storage, transportation or carrying
of weapons, ammunition, explosives and explosive devices), articles 271-273 (illegal manufacturing, acquisition, storage, transportation, dispatching or sale of
drugs and psychotropic substance), article 97 part 2 (intended killing under
aggravating circumstances), article 155 (terrorism) and article 159 (attacks against the constitutional order of the Republic of Uzbekistan) of the criminal code of Uzbekistan:
- Review the criminal cases to reveal
the application of torture to the accused during investigation and trial;
review criminal cases when the indictments were brought without participation
of the lawyer.
- Ensure the real participation of
defenders in criminal judicial proceedings and the real equality of the sides
in a court trial.
- Increase a role of cassation and
reviewing authorities.
- Release and rehabilitate the persons
arrested and condemned according to the framed-up charges; compensate them an
injury; punish the officials responsible for such fabrications according to
articles 301-313 of Criminal Procedure Code of Republic Uzbekistan (the grounds
and consequences of rehabilitation).
ARTICLE 17
(protection of a private life,
inviolability of home and inviolability of correspondence)
Work out and issue the Law about the
operational-investigative activity to regulate and to control the actions of
operational-investigative services' officials in order to exclude the
infringements of citizen's rights. This Law should define the
operational-investigative activity exercised in territory of Uzbekistan and
should fix system of guarantees of legality during establishing the
operational-investigative actions.
The officials of law enforcement bodies
must ensure the observance of citizen's rights and freedoms during carrying out
of operational-investigative activity.
Carry out the investigating actions
infringing the citizens' rights only from the court order, as that:
·
listening telephone conversations and
other telephone devices;
·
carrying out the seizure of subjects and
the documents important for criminal case;
·
search of rooms where there can be subjects
or the documents important for criminal case.
Work
out and issue "The Law about militia" which will regulate the
activity of officials of militia; it undoubtedly will reduce the cases of
infringement of the citizens' rights and freedoms.
Work out and issue the Law about
National Service (NSS), which will define the activity of NSS. It will allow to
prevent infringements of the citizens' rights and freedoms.
ARTICLE 19
(the right to hold opinions and freedom
of expression)
Ensure the right to seek and receive any
information as well as to carry out ideas; but for cases which are envisaged by
the law and are necessary in a democratic society in the interests of national
safety, territorial integrity and public order to prevent disorders and crimes,
to protect health and morals, to protect the rights or reputations of others, to
prevent the confidential information disclosure or to ensure the authority and
impartiality of justice.
Stop attacks of the state bodies and
government officials against members of opposition parties, journalists,
lawyers, human rights defenders, representatives of the international
organizations, writers and other representatives of a society opposing to the aρting
power.
ARTICLE 21
(the right to peaceful assemblies)
Work out and adopt a
law on peaceful assemblies.
Exclude the practice of arbitrary
refusal of a peaceful assembly based on a broad interpretation of provisions
that allow the right to such assemblies to be restricted in the interests of
national security.
ARTICLE 22
(the right to freedom of association)
Authorize the registration of independent
political parties, movements and the organizations in Uzbekistan, including:
·
Democratic ERK party of Uzbekistan
·
Party "BIRLIK"
·
Party "Ozod Dehkonlar"
·
"Tanlov» youth organization
·
Human Rights Society of Uzbekistan
(HRSU)
·
Non-governmental and non-profit
organization "Mothers Against the Death Penalty and Torture"
·
Initiative Group of Independent Human
Rights Defenders of Uzbekistan (IGIHRDU)
·
Human Rights Society of Uzbekistan
Civil Support" (HRSUCS)
·
International association "For Democratic Reforms and Protection of Minorities in
Uzbekistan".
Prosecutors Office of Uzbekistan should pay particular attention to the
following manifestations of illegitimate pressure and persecution of NGOs by
local and regional authorities related to NGOs investigations of corruption,
infringement of human rights, etc.
It is necessary to stop practice of:
·
unlawful interference in the work of
NGOs;
·
unreasonable refusals in registration;
·
spreading of information defaming the
reputation of NGOs;
·
physical violence against human rights
defenders.
President of Uzbekistan and the
Government of the Republic should proclaim that policy of harassment and
persecution of NGOs contradicts the Constitution of Uzbekistan and the
principles of democracy.
ARTICLE 25
(the rights to take part in the conduct of public affairs)
It is necessary to revise the
results of the parliamentary elections taken place on 26 December, 2004. The
following infringements have been made:
·
opposition parties were refused in
registration. Thereupon, they had no opportunity to direct their
representatives on elections in Oliy Majlis;
·
unacceptable terms are created to register
the independent candidates to deputies in Oliy
Majlis;
·
sixteen members of the Senate of the Oliy Majlis and the chairman of the Senate are
appointed by the president of Uzbekistan (it is allowed by the Constitution of
Uzbekistan after introducing amendments it in 2002; but it collides with the international
norms about the right to take part in the conduct of public affaires; these
norms are stated in article 25 of ICCPR). Two persons from the judicial
authority are appointed to the Senate notwithstanding the fact of direct
interdiction by article 112 of the Constitution of Uzbekistan. Representatives
of judicial authority are appointed to the Senate contrary to the principle of the separation of power between the
legislative, executive and judicial authorities according to article 11 of the
Constitution of Uzbekistan.
Four
persons from the government, one adviser of the president and two
representatives of judicial authority are appointed to the Senate Oliy Majlis.
The Candidates nominated to the Senate by
the president of Uzbekistan are appointed as the heads of committees of Oliy Majlis. Passing of the representatives of
executive and judicial authority to a legislative one is a vivid example of
infringement of democratic principles; especially, when the president of the
country who is the guarantor of the Constitution of Republic Uzbekistan allows
these infringements.
The note: the
President of Republic Uzbekistan has the constant representative in Oliy Majlis who is authorized to inform the
parliament of the country about the president's opinion on any question.
***
Introduce the following amendments in the
Constitution of Uzbekistan with a view of observance of the right to take part
in the conduct of public affairs:
·
abolish the appointment of members of Senate Oliy
Majlis by the president of Uzbekistan;
·
abolish the appointment of the chairman of the Senate Oliy Majlis by the president of Republic Uzbekistan;
·
abolish
right of a president to appoint hokim (head of administration) of the regions
and of Tashkent. Ensure the right of citizens to elect a hokim of the region
and of Tashkent by means of general election;
·
in article 77 item 3 A deputy of the Legislative Ρhamber of the Oliy Majlis of the Republic of
Uzbekistan, as well as a member of the Senate of the Oliy Majlis of the
Republic of Uzbekistan
abolish the following part
and permanently residing
on the territory of the Republic of Uzbekistan not less than five years on the
basis of the fact that this demand collides with article 25 of ICCPR.
ARTICLE 26
(a prohibition of discrimination in
social, economic and cultural spheres of the state)
Introduce amendments in the legislation of
Uzbekistan to ensure prohibition, elimination and punishment for a wider range
of manifestations of discrimination than that provided for at the present time
and, in particular, introduce in the legislation the definition of direct and
indirect discrimination as well segregation, incitement to discrimination,
coercion into discrimination and support of discrimination. Impose a direct ban
on discrimination and segregation in such fields as housing relations and
education of all levels.
INFRINGEMENTS OF CIVIL AND POLITICAL RIGHTS IN
UZBEKISTAN.
The constitution of Republic Uzbekistan
is accepted in 1992. It includes all the norms describing a democratic society.
However, the existing political system functions on penal-repressive methods of
management. Therefore, the civil and political rights are not systematically observed
in the republic.
Analyzing the state policy, which has
developed during the independent years of Uzbekistan, it is possible to speak
about consecutive large-scale and system attack on the rights and freedoms of
citizens. Those who openly express the opinions and views contrary to the
official point of view are suffered persecutions. First of all, the power
structures conduct the purposeful policy of influence on all the dissenters and
applied the strict measures to them. The state bodies called to protect the
rights and freedoms of citizens do not ensure the control over officials'
activity whose duties include detention, arrest, holding in custody and in
imprisonment. Therefore, any person in Uzbekistan can be detained by an abuse
of discretion and can be tortured to admit a crime he did not make. According
to the independent experts, the number of political prisoners in Uzbekistan is
from 7 up to 10 thousand people.
The leader of the Uzbek state Islam
Karimov as well as other leaders of supreme rank ignores the appeals and
requests of citizens and civil associations to stop the political repression,
torture, violence and other infringements of human rights.
We submit to the UN Committee (HRC) the
facts of human rights infringement and the proofs that highest leadership of the country is striving to
suppress all manifestations of civil initiative, to destroy the power of the
internal political opposition in the Republic of Uzbekistan.
Every day the number of victims
of the regime established in republic grows.
***
The cases of torture leading to the death have become more frequent.
Human Rights defenders have the reliable
information about cases of death under doubtful circumstances in places of
imprisonment. Presumably, they are connected with tortures. More than 15 of
such cases are documentary fixed. Sick prisoners are beaten, kept in especially
severe conditions, and they are refused in food and medical aid. Such cruel
treatment leads to death. Authorities refuse to carry out investigations of all
known cases, or they try them with infringement of criminal procedure norms.
They are known the cases when relatives of the dead are forced to write
statements to stop the investigations; NGOs engaged in finding-out the
circumstances of a prisoners death are suffered persecutions.
On 2 January 2005, Samandar
Umarov died in an Uzbek prison. He was condemned to 17 years of imprisonment for
his religious beliefs. S.Umarov had been serving time and died in the Colony of penalty execution (CPE) 64/29 in Navoi (Region Navoi).
Photo: Samandar Umarov
On 3 January, 2005, at midday,
several foreign journalists accredited in Uzbekistan, representatives of
international organizations and human rights defenders of Uzbekistan visited
the house of the late Samandar Umarov. Members of Initiative Group of
Independent Human Rights Defenders of Uzbekistan, Human Rights Society of
Uzbekistan chaired by Tolib Yakubov and Ezgulik Human Rights Society of
Uzbekistan chaired by Vasila Inoiatova are engaged in parallel to reveal the circumstances
of Umarov's death.
Close relatives of Samandar Umarov have shown
to journalists and representatives of the public organizations the bloody
blanket in which the late had been wrapped up; they also told that Umarovs
body was very emaciated, the jaw was broken, and fingernails and toenails were
torn off. According to the sister and the brother of the late S.Umarov, they
had visited him early in November 2004. He looked cheerful. Four days before
his death S.Umarov called home from a colony and talked with his family. In the
copy of the medical certificate of death issued by Navoi regional bureau of
forensic inquiry, it is noted that Umarov died of a brain hemorrhage. Close
relatives, friends and the neighbours seen S.Umarov's body approve that there
were traces of cruel tortures.
Authorities did not allow S.Umarov's family
to undertake an independent expert examination.
Ezgulik Human Rights Society of Uzbekistan
also has data that Umarov's death is caused by cruel and inhuman treatment in a
colony. Ezgulik HRSU makes this conclusion on the basis of testimonies of
Umarov's relatives. They assert that after a series of severe beatings Samandar
Umarov in a grave condition of health was transferred to a special medical
colony Ή64-18 in Tashkent, so-called "sangorod". Umarov's
relatives assert that when he got to "sangorod" he
almost did not have teeth. The prosthetics of 20 teeth was made to him in
"sangorod" according to the order of administration
According to members of the Umarovs' family,
the body of Samandar Umarov was brought approximately at 4 o'clock in the
morning on
3 January, 2004γ. The relatives who managed to see Umarov's body assert that
the body was improbably exhausted, the mouth and the nose of a corpse bled. The
body was wrapped up in a blanket stained with blood.
Photo: Samandar Umarovs
Relatives
Official documents about Umarov's death had
been handed over to the chairman of mahalla* committee. The representative of
"Ezgulik" failed to familiarize himself with the official document
about the reason of Umarov's death as the chairman of mahalla committee refused
to show the present document. He proved the refusal asserting that the document
would be only used for execution of welfare payments for Umarov's juvenile
children.
*mahalla
the body of local government
The human rights defending society
"Ezgulik" has addressed to Razhab Kodyrov, the Chief Department for
Penalty Execution of the Ministry of Internal Affairs of Uzbekistan the general
of internal service, with the requirement to undertake an independent
comprehensive investigation of Umarov's death and institute criminal
proceedings against guilty persons.
Soon, on 2 February, 2005, after this
information dissemination HRSU "Ezgulik" received the letter from the
Ministry of Justice of Uzbekistan where human rights defenders had been accused
of infringement of article 7 of the Republic Uzbekistan Law «About principles
and guarantees of freedom of information and its falsification». HRSU
"Ezgulik" denies these charges, as the allegations of Yashnar Umarova,
the deceased's sister lays the basis for the conclusions.
On 14 January in mass media there was a message: "Ronald
Suarez, a forensic pathologist who was invited by the Washington human right
defending organization Freedom House, said that after studying tissue samples
taken during the autopsy and medical documents, as well as interviewing people
involved, he confirmed that Umarov's death had been caused by a stroke."
There are bases to believe, that the
conclusion of the international expert is only made on the basis of tissue samples taken during the autopsy
right after the death, and medical documents presented by investigatory bodies
of Uzbekistan. However, human rights defenders yet fail to get clear proofs of
the fact that tissue samples presented to the expert belong to Samandar Umarov.
Authorities insist that Umarov's relatives did not give the consent to the body
to be exhumed but it is not a convincing argument. According to the existing
legislation of Uzbekistan, a permission of the relatives to exhume the body is
not required. Therefore, it is not a convincing argument. Obviously,
authorities try to hide in every way the presence of antecedent injuries, which
could cause Umarov's death. Otherwise, it is impossible to explain the
intimidations of Umarov's relatives by the representatives of Prosecutor's
Office. Authorities put all pressure upon human rights defenders who try to
find the answer to questions:
-
Why Samandar Umarov's nails were torn
off?
-
Whether there were traces of violent
acts on a skull of the late?
Only the exhumation of a corpse will allow to find out
the reason of Samandar Umarov's death.
***
The
cruel, inhuman treatment of officials of law enforcement bodies with the accused,
the defendants and the condemned is widespread contrary to article 7 of ICCPR
about the interdiction of torture. The officials of law enforcement bodies of
Uzbekistan apply tortures to receive forced false confession and also as a form
of punishment. [1]
In the republic, tortures are often applied while
carrying out the operational-investigative activities. The tortures are applied
before the beginning of investigatory actions to receive forced false
confessions. They demand the arrested "to come and confess their
guilt". People do not endure tortures and make self-incrimination under
pressure of officers of the criminal investigation department. In the same way they get data about criminal
participants, about concealment of property and material evidence. After that,
the suspected is conducted to the inspector where there is a lawyer. The
inspector interrogates the suspected already when he is "ready" to
testify against himself. Courts do not take into consideration the fact that
the defendants withdraw confessions made at inquest, explaining that tortures
were applied to them. These persons are adjudged like criminals whose fault is
proved. However, on 19 December, it was accepted the decision Ή17 of plenum of
the Supreme court of Republic Uzbekistan
where noted: "Proofs received with application of tortures,
violence, threats, deceit, other cruel or degrading treatment, other illegal
measures, and also with infringement of the suspected person's rights to a defense
cannot lay the basis for indictment".
Lawyers,
human right defenders and ordinary citizens addressed repeatedly to the
government with the request to introduce in Criminal Procedure Code the demand
about obligatory check of defendants and witnesses on the subject of application
of tortures to them, but these allegations are examined formally.
After
the visit of the UN Special Rapporteur on torture Theo van Boven to Uzbekistan,
the tortures as the acts are criminalized. According to the recommendations of
Theo van Boven the National Action Plan has been worked out to eradicate
torture in Uzbekistan. This program has been accepted and confirmed but
tortures are proceeding. According to mass media it even exists the statistics
about the quantity of complaints to tortures and other forms of the inadequate
treatment with the persons had up criminal liability; but all data concerning
this problem are kept back, or are disclosed namelessly and without telling the
whole truth. For instance, in 2004, the chastisements have been applied to
192 prosecutor-investigative officials who broke the orders of Criminal
Procedure Code; 22 of them were relieved from their posts. Further, 408
investigators of internal affaires bodies have also been punished, including 38
persons were relieved from their posts; 15 officials of law enforcement bodies
were returned guilty of prisoners death and they were condemned. For the sake
of justice, why don't authorities name persons who are in these figures? There
are all bases to believe it is done with a definite purpose. Human rights
defenders have got data that those who were punished for such
"misconducts" are soon re-established. In the republic, all spheres
of authority are entangled in corruption. Here is an example (and it is not
unique) of Ilhom Tursunov, crime investigator of Uzbekistan MIA. Criminal
proceedings were instituted against him. Some months later he was re-established
and he continues to work in investigatory bodies of the Ministry of Internal
Affairs. His name is often met in the allegations of defendants and human
rights defenders whom he influences the unlawful methods while investigating. Practically,
the state pretends to fulfill hard-edged struggle against tortures and other
infringements of human rights.
***
At trials the verdicts of
guilty are pronounced for the persons who have made grave and especially heinous crimes only by their own confession. This
proof is frequently the only one. There are no other
proofs in the case.
According to the existing national legislation,
it is stipulated that for finding the truth in the case, there can be used only
data revealed, checked up and estimated in statutory order. It is forbidden to
solicit indications of the suspected, the accused, the defendant, the victim,
the witness and other persons participating in the case by means of violence,
threats and infringement of their rights. All circumstances of the case subjected
to proving should be investigated carefully, comprehensively, full and objectively.
In practice, the law enforcement bodies do not observe these principles. As a
result, innocent persons are condemned.
While
investigating a crime, the law enforcement bodies of Uzbekistan break a major
principle, i.e. PRESUMPTION of INNOCENCE (article 14 of ICCPR). The
accusatory deviation has become a norm while investigating a criminal case at
inquest and at trial.
Thus, the principles of legality,
democratism, humanism and justice are broken.
***
There are solicitudes about the cases of open
blackmail and threats directed against the opposition organizations of
Uzbekistan with the aim of forcing them to refuse to take part in the political
struggle. Otherwise, the life and health of leaders and members of the
oppositional organizations and also of their relatives and close ones are under
threat.
The President of Uzbekistan Islam
Karimov is ruthless to the opposition. From the first days of his activity he
has given to power structures the direction to destroy his opponents. [A/1] Party
"Birlik Popular Movement of Uzbekistan" (PMU) and "ERK"
Democratic Party of Uzbekistan were the first to be persecuted.
During
the years of independence of Uzbekistan, many leaders, activists and members of
these parties are killed. They suffered the persecutions of special services
for political and religious beliefs. Serious physical injuries and mental
disorder have been made to many people. Thereupon, some people have been
compelled to stop the political activity or to leave the country in order to avoid
attacks, illegal arrests or covert murder.
Under a
pretext of struggle against international terrorism, religious extremism with the
aim to preserve stability, the existing power detains, takes criminal
proceedings and condemns for long terms of imprisonment, cripple and kills the
opponents. For this purpose all the structures of the government and all the
possible levers of mental and physical influence are used.
Today, any dissenting citizen of
Uzbekistan can be accused of fulfillment of grave crimes on the basis of the
indications obtained under tortures or threats of reprisals against relatives.
In practice, this category of persons has no opportunity to defend their
rights, both by the national and international law. The conditions created for
them exclude the opportunity to take advantage of seasonable aid of a lawyer,
the defender and other bodies of public control. During the last six years the
dissenters intensively fill up the number of political prisoners because, as a
rule, the persons dissatisfied with the existing regime are brought to trial
under the articles concerning state crimes.
Many years the well-known dissident and
human rights defender Hazratkul
Khudojberdi openly
opposes to authority. More than ten years he is in emigration. Hazratkul Khudojberdi is the
founder and the author of the basic materials of the site www.stopdictatorkarimov.com.
- "At any moment, me as well as
other oppositionists could have been detained unreasonably and roughly, beaten,
imprisoned for long years, but I continued and I am continuing the political
strike against a dictatorial regime to this very day", Hazratkul Khudojberdi writes in his statements. [A/2] He has been engaged in
political activity since 1988. Owing to him, the public has learned about many
facts of cruel treatment with Moslems who defend courageously a religious
liberty in Uzbekistan. During all these years he is in
constant correspondence with international bodies
for Human rights defending in order to achieve the jail delivery of political
prisoners and to support the political refugees from Uzbekistan.
Persecutions against Hazratkul Khudojberdi have begun in 1992 when he
initiated the creation of "Milli Majlis" (Common parliament) and of
the organizing committee "Milli Majlis". The idea of creation of this
organization was to unite representatives of all parties and public
organizations within the limits of this structure. Such association of
political forces would allow to collaborate on the actual projects, connected
with reforms in a political life of the country. Further, these projects to
laws would be transmitted to the parliament of the republic and to the
president. Hazratkul
Khudojberdi thinks that in this way the interests of all
social classes would be considered.
Islam Karimov has apprehended this
initiative as an attempt to create the parallel structures of authority; and in
his opinion it could inevitably lead to subversion of the existing regime.
On the case of "Milli Majlis"
there have been arrested 5 people; more than 30 persons have been detained and
interrogated; 8 persons including leaders of "Birlik",
"ERK" and "Ozod Dehkon" are condemned. Names of
these politicians are well-known to the world community. They are Shuhrat
Ismatullaev, Muhammad Salih, Atanazar Arif, Olim Karimov, Salavat Umrzakov,
Babur Shakirov, Abdulaziz Makhmudov and Hazratkul Khudojberdi.
Process of democratization in the
republic occurs formally, on a background of suppression of the rights, freedoms
and civil independence. For this very reason the number of political victims intensely
grows day by day.
Many citizens of Uzbekistan have devoted
their life to political strike for ideals of democracy. Here are some of them:
In
June, 1992 the chairman of Balikchi Board of PMU
"Birlik", the director-general of fish industry "Balikchi"
Mirjalol Mirzaahmedov and his pregnant wife died in the explosion of the house.
The reason isn't known up to now. A month before Mirzaamedov's death, Hazratkul Khudojberdi met him. During this meeting M.Mirzaamedov told that he was threatened
to be punished by authorities if he didn't stop activity in PMU
"Birlik".
It is not excluded that Mirjalol Mirzaahmedov
and his wife were lost from the explosion organized by authorities. Most likely,
it was the revenge because he didn't refuse from political strike. [A/2] In
official press the results of investigation of the Mirzaahmedov's family death
have not been published.
In July, 1992 the co-chairman of "Birlik", professor, Doctor of Technical
Science Abdurahim Pulatov was severely beaten. Nowadays A.Pulatov is in
emigration.
In the summer 1994 the other co-chairman of "Birlik", candidate of physical and
mathematical sciences, assistant professor Shuhrat Ismatullaev was severely
beaten.
In January, 1993 the activity of "Birlik" popular movement of Uzbekistan was
forbidden and mass persecutions of members of this party has begun. Members of
"Birlik" party have been arrested and condemned for long terms of
imprisonment on the basis of forged charges. Moreover, in colonies and prisons they
were regularly exposed to tortures.
In 1996, the activist of "Birlik" party Kahramon Hamidov was killed in
Tashkent prison.
In 1998 members of "Birlik" party Fazliddin Nasriddinov and Ahmadali
Jalilov were killed in Tashkent prison.
On 16 June, 1999 the activist, member of PMU CC
(Central Council) "Birlik", chairman of the Namangan city council of
movement, Ahmadhon Turahanbaev died of tortures and the illnesses caused by
heavy conditions of keeping in the same Tashkent prison.
On 6 July, 2001 the member of PMU CC "Birlik", the former deputy of
parliament of the republic, Shovruk Ruzimuradov was tortured to death in the
cellar of the Ministry of Internal Affairs, in the jail IZO-1.
Inestimable contribution to the democracy development of Uzbekistan have made the members of party
"ERK", the Youth organization "Tanlov", namely, Muhammad
Begzhan, Rashid Begzhan (brothers of "Erk" leader Muhammad Salih),
Mamadali Makhmudov, Yusuf Ruzimuradov, Murod Dzhurayev, Samandar Kukonov,
Bahodir Kambarov and other oppositionists. [A/3]
The authority severely punishes with
political opposition.
Among the members of these
parties there are a lot of free and peaceful Moslems who don't wish to read
prays under dictation of the imams from government (so-called
"progovernmental" imams) because their sermons begin with eulogy on
president Karimov.
The state shows intolerance to dissenters by
discriminating them for religious beliefs.
***
The cases of enforced disappearances of Moslems organized by the National
Security Service of Uzbekistan have become regular. Afterwards, the kidnapped
people are declared lost without trace. Here are the names of some of the kidnapped Moslems: Sa'dulaev Dilmurod,
Nazarov Husniddin, Yunusov Okiljon, Haydarov Farruh, Rakhimov Abdurasul,
Ismanhodjaev Ravshan, Utaev Omonullo and others.
During 18-19 February, 2005 the number
of arrests of Moslems has reached 20 people. All of them have undergone
to interrogations and tortures. The indictment hasn't brought yet (this
information dated on 28 February, 2005). The relatives and close ones aren't
informed of anything. Parcels are not accepted. As usual, the lawyers are not
accessed to the investigation. Relatives assert that the fault of the arrested
is only that they read namaz and gained a living to support family. Many of the arrested have been just dismissed.
In Uzbekistan, the rigid state control
of religious organizations and religious formation is established by
legislation. The Constitution and the Law About a liberty of conscience and
religious organizations of Republic Uzbekistan regulate the rights of
believers. According to the law about religion, the activity of religious
communities, including private religious schools is forbidden without
registration in the Ministry of Justice; wearing of religious and cult clothes
in public places is not allowed. According to article 184 of the Code about the
administrative responsibility, the infringers of an interdiction to wear cult
clothes are fined at the rate of five to ten minimal salaries; or undergo to
administrative arrest up to fifteen days. On many aspects the Law about
religion collides with the right to freedom of thought, conscience and religion
according to article 18 of ICCPR (about freedom of conscience, religious
freedom, religious liberty).
Practically everyone
who wears a beard or a hidjab is in militia's sight. They are detained at the slightest pretext.
The situation with the religious rights
in Uzbekistan causes serious concern in the public because it is known by
experience of other countries that as soon as the state starts to limit the
right of believers, there comes the public disorder, extremist moods which lead
to destabilization and violence in a society.
***
There are the facts of moral, psychological,
and physical coercion of lawyers, independent journalists, writers, experts,
human rights defenders and members of opposition parties and movements.
Many long years the Ministry of Justice
of Uzbekistan, on various pretexts, refuses in registration to the Human Rights
Society of Uzbekistan (HRSU) and to NPNGO "Mother Against the Death
Penalty and Torture". As soon as Human Rights Society of Uzbekistan Civil
Support or Initiative Group of Independent Human Rights Defenders of Uzbekistan start the procedure of
registration, the leaders of these organizations are undergone to persecutions.
Human rights defending organizations are in unequal legal status with other
public organizations of the civil control. It interferes with their legal
protection from the arbitrariness of authorities.
Active human rights defenders in Uzbekistan
are exposed to prosecuting, detention, compulsory treatment in psychiatric
clinics and to other moral-psychological and physical methods of influence.
Human rights defending activity in the
republic is becoming dangerous and extremely essential. Owing to activists of
Uzbek NGOs the numerous infringements of human rights of all kinds, including
tortures and reprisals of dissenters have become known. Risking own safety,
under threat of reprisals against their relatives, they continue the monitoring
on infringement of human rights; they remain a unique connecting part of
citizens of the republic with the international organizations for protection
of human rights and freedoms.
Nowadays, according to human rights defenders
some embassies and foreign human rights defending organizations have changed
the attitude to a question of human rights in Uzbekistan. It happened when
authorities of Uzbekistan have openly, in the rigid form warned American NGOs
against cooperation with unregistered opposition parties and have threatened to
refuse them in registration if they continue «the interventions in internal affairs
of the country". The fact of expulsion of Soros Fund from the country has
become a demonstrative example.
The management of HRSU thinks that
authoritarian power has regained its spirit from such situation. It helps to
put insuperable obstacles concerning registration of the opposition parties and
human rights defending organizations. Recently, Uzbek NGOs feel absence of
support of the foreign organizations accredited in Uzbekistan concerning
coverage of infringement of human rights, publicity and other principles of
democracy. That is what allowed to hold the last parliamentary elections
without participation of the oppositional organizations; to lead mass media
into a dead end; to take over the control of Internet.
HRSU has lost electronic communication.
It has had an effect not only on its activity, but, first of all, it suppresses
the information about victims of the state terror.
In the HRSU report published on 20 January
2005, it is said: "on 3 January, 2005, at 2 o'clock, after distribution of
HRSU message about brutal murder of Samandar Umarov in the colony of penalty
execution (CPE) UYA* 64/29, our computer has been disconnected from Internet
network".
Since 1997, Human Rights Society of
Uzbekistan has begun to use switched access to educational networking IATR. The
Internet Access and Training Program (IATR) is a program of the Bureau of
Educational & Cultural Affairs (ECA), US Department of State. The program
IATR is administered by the International Research & Exchanges Board (IREX).
IREX is a leading nonprofit organization in the USA specializing in education,
Internet development, support of independent media, and civil society programs.
*UYA the code indicating the penalty institution
Nowadays, the management of IATR
introduces new conditions for perspective partners of Uzbekistan. On strange
concurrence, exactly on 3 January, 2005, IATR has applied standard measures to
revise the current users of free access to Internet. Now, according to the new
conditions the partners IATR are obliged to give a copy of the certificate of
registration. Since 1992 authorities do not register HRSU as the oppositional
organization, and IATR knows it well. Probably, this organization (IATR) has
taken into account the wishes of the president of Uzbekistan Islam Karimov and
now, it supports mass media and the representatives of a jural civil society,
which are formally considered independent. Apparently, many international
organizations accredited in Uzbekistan, refuse to support representatives of
opposition nowadays.
Suppression of internal opposition of Uzbekistan
causes even greater discontent in a society. It is necessary to solve questions
of struggle against corruption, against criminal activity of representatives of
law enforcement bodies, and human rights. For the present, the state policy is
directed on strengthening of reprisals.
One
of the most widespread methods of influence on human rights defenders is still
the method of provocations, blackmail
and violence.
On 29 November, 2004 it was accomplished
the next attack on the leader of HRSU Tolib Yakubov. He went to the
picket to a building of Dzhizak administration (hokimiat). T.Jakubov planned to
express a protest against the crimes made by judges and public prosecutors. He
possesses the facts of illegal institution of criminal proceedings against
innocent persons who are condemned according to the forged proofs. On the way officials
of militia stopped Yakubov and in their presence Yakubov was attacked by people
in civilian clothes. He was together with his wife. Yakubov and his wife have
been beaten; a part of posters has been taken away. A major of militia was near
them but he didn't take measures to defend them. Tolib Yakubov had to address
to hospital where numerous bodily blows on his body were recorded. The
nature of the attack gives the basis to believe that this incident has been
accomplished according to the pre-arranged scenario of law enforcement bodies.
On 16 February, 2005 the chief of
Dustlik Regional Department of Internal Affairs Bakhtibek Tangirbergenov
threatened openly to the HRSU member. Here is what he said to the Chairman of
Dustlik Human Rights Society of Uzbekistan Egamnazar Shaymanov, "Hey boy!
If it is necessary I will wind your guts round your head like a turban, is it
clear?"
It became known to the HRSU human rights
defenders that it is Olim Kosimov in person, the chief of Dzhizak City
Department of Internal Affairs, who organized the all last assaults and batteries
of human rights defenders, and provocations against them. Actions of militia
are caused by the desire to break up the pickets of human rights defenders
against authorities' arbitrariness. Apropos of this, Tolib Yakubov has even
appealed to the Minister of Internal Affairs of Uzbekistan Zakir Almatov, that
he did not reply as ever.
In December, 2004, 9 days before the
Uzbek parliament elections, Bahodir Kambarov, the experienced member of
"ERK" party on work with youth was arrested. In the republic he headed
the activity of "Tanlov" oppositional youth organization. At present
he is in "Tashturma". Heretofore, in 1994 and in 1999, Bahodir
Kambarov was accused for political creeds. "Tanlov" has own site
where the situation in Uzbekistan is widely covered and the materials of the
party "ERK", including Muhammad Salih's articles are also
distributed. Authorities have forbidden the activity of "Tanlov" in
Uzbekistan therefor.
Recently,
"ERK" and "Tanlov" subjected the existing authority to the
arraignment for divesting the opposition to participate in parliamentary elections.
They called citizens of the republic to boycott the elections. The arrest of
Bahodir Kambarov is a reaction of the state bodies to his activity in
"ERK" and "Tanlov". It is an attack to the activity of
Uzbek opposition living abroad. The authority takes active measures for closing
the site of "Tanlov". The Ministry of Internal Affairs of Uzbekistan
has made an ultimatum to "Tanlov": "Close the site
"Tanlov" or Bahodir Kambarov will be missing!"
"In September, 2004 at the
Kazakh-Uzbek border the Uzbek special services intercepted materials of
"ERK" and "Tanlov". Now they threat my father who lives in
Tashkent", - says Zakir Umarov, the member of "Tanlov" movement,
nowadays living in the USA.
Despite all prosecutions of Uzbek
authorities, the members of "Tanlov" continue political activity. The
release of their leader Bahodir Kambarov will depend on reaction of the
international public in many respects, Zakir Umarov and the human rights
defenders think.
This is in such conditions, human rights defenders
investigate cases of physical violence, infringement of the rights and freedoms
of citizens. They help the persons who were instituted criminal proceedings,
condemned on the basis of forged charges. They hope for support of the
international bodies of human rights protection.
At present authorities encourage the
activity of young, immature human rights defenders in order to suppress the
criticism about human rights with their help. Even short-term course are
organized for them. This category of human rights defenders is not dangerous
for the authorities. They do not penetrate into an essence of the state
religious policy, into the reasons of infringements of the citizens' rights,
etc. These human rights defenders recede easily from principles of protection
of human rights and they collude with authorities. Such novice human rights
defenders have the rough idea of the true state of affairs in Uzbekistan. Owing
to them, in mass-media the reports on improvement of situation with human
rights in Uzbekistan have begun to appear. They also help to maintain a myth
about threat of terrorism and religious extremism in the republic. All this
promotes impunity of those who torture and torment the victims of the political
regime of Islam Karimov. Many cases of violence and tortures applied to the
arrested are known. The authority does not aspire to punish guilty persons.
Only few officials of the Ministry of Internal Affairs have been condemned for
crimes accomplished by them. For example, on 18 January, 2001, the court has
accused four officials of militia Nuriddin Boboev, Shavkat Rahmanberdiev,
Muhiddin Nagimov and Yashin Gafurov for application of the cruel tortures led
to Ravshan Haitov's death and Rasul Haitov's disablement.
On
1 April, 2002, Alimuhammad Mamadaliev, the inhabitant of village Durmon,
Ahunbabaevsk region was killed in the pretrial detention facilities of Margilan
Office of National Security Service (NSS) of Fergana region. The criminal
proceedings are instituted against the officials of Fergana Office of National
Security Service (NSS) Khamid Saidov, Abdushukur Mirzaev, and Bobur Fazylov.
In May, 2002 in Uzbek Military court the
closed trial chaired by judge Pulatova took place. It is not clear why the
trial has been declared closed. Human rights defenders of HRSU explain it by
the fact that nine relatives of those tortured in the pretrial detention
facilities of NSS Margilan Office came to Tashkent from Fergana region. HRSU
human rights defenders, journalists of foreign mass media also came to the
building of Military court to supervise this court trial. As is well known, the
authorities are afraid of publicity and do not want the trial against NSS
officials to cause public resonance.
Officials of NSS and MIA commit many murders
in the pretrial detention facilities. It is enough to name the murders of
Farhad Usmanov, Ulugbek Anvarov, Nosir Saidaminov, Emin Usman, Shavrik
Ruzimuradov; and all these remained unpunished.
These facts have become known owing to
the correspondent of IWPR and active actions of the Uzbek human rights
defenders.
***
The authorities try to
convince the public these crimes are the excessive
acts, i.e. these actions have not been authorized by the higher authority. But
in fact, the initiator of all reprisals is the president Islam Karimov.
For the existing regime it
is advantageous to hold a
society in fear. All those who try to tell the truth about Uzbekistan are
defamed in official mass media. The only purpose is to make people distrust
those who tells the truth; and to make them afraid to address to human rights
defenders, to the leaders of opposition parties. That is why the participation
and support of the international organizations supervising the observance of
human rights is very important and necessary.
The authorities of Uzbekistan persecute
the human rights defenders for their truthful estimation of a situation in
Uzbekistan in its everyday display. The regime of Islam Karimov has a reason to
limit the right and opportunities of human rights defenders of Uzbekistan
therefor.
During last three years, the human rights
defender Surat Ikramov is under pressure of
the Uzbek special services. He is a chairman of Initiative Group of
Independent Human Rights Defenders of Uzbekistan (IGIHRDU), the head of "Group of Urgent Response to
Tortures" organized by Freedom House in
Tashkent. The authorities aspire to suppress the disagreeable human
rights defender and other members of IGIHRDU. Therefore, on 19 November 2003
Surat Ikramov had myocardial infarction.
And the last of the attacks organized against Surat Ikramov hardly cost
him life. [A/14]
On 28 August
2003 at 10.30 a.m. in Kuk-cha area, four masked people dressed in camouflage
stopped Surat Ikramov while he was driving his car. The attackers dragged
Ikramov out of his car, bound his hands and feet, put a plastic bag over his
head, and drove him away in an unknown direction. The kidnappers beat him the
whole time. When he tried to call for help, the kidnappers tightened the
plastic bag on his head, depriving him of oxygen. The attackers took Ikramov to
the countryside, where they got him out of the car and continued beating him
with their feet and sticks.
They left at midday, leaving him lying
with his hands and feet bound and with a plastic bag over his head. They stole
Ikramov's personal money and belongings.
The kidnappers blackmailed 10 thousand US dollars; they partially
destroyed the car VAZ 2101. Ikramov got serious physical injuries, two broken
ribs, numerous bruises, and blows to the head and all over the body.
Ikramov managed to get the plastic bag
off his head and crawl to a nearby police station by Chirchik River,
Verkhne-Chirchik region of Tashkent district. It took him five hours to
overpass a distance of four kilometers. Ikramov thinks that this attack was
organizes by the special services.
Commenting this fact of banditry attack in his interview to IWPR,
Surat Ikramov has named some reasons, which have prompted the authorities to
take such extreme measures: "I should defend Ruslan Sharipov again. This
very day in the morning, I was in the court and talked to Judge Ganisher
Makhmudov who warned me against getting involved in Ruslan Sharipov's case.
On 29 August, 2003 the group of human
rights defenders planned to organize picket in front of Oliy Majlis (parliament
of Uzbekistan), where regular session was beginning its work. We wished to
demand the release of Ruslan Sharipov, and also to put forward other
requirements, including the resignation of president Islam Karimov", Surat
Ikramov explained.
In his activity, the human rights defender
Surat Ikramov defends the principles of human rights and freedoms. Despite the
persisting threats of the authorities, he openly criticizes the government of
Uzbekistan, the president Islam Karimov and the actions of special services. He
thinks that up to this very day his constitutional laws about liberty of ideas,
word and beliefs and about equal opportunities to participate in a public life
of the country are broken. Indeed, the right and freedoms of Surat Ikramov were
infringed. His house is under constant supervision of special services; and the
external supervision is kept over his movement within the limits of the
republic.
It is not excluded that they want to
intimidate S.Ikramov by physical and mental influence and force him to refuse
from human rights defending activity.
His belongings have been stolen with the purpose of imitation of robbery
in order to qualify this incident as the usual criminal case committed with
lucrative impulse. It is possible that the withdrawal and extortion of Surat
Ikramov's belongings is an excessive act. Therefore, the attack on Surat
Ikramov has been organized so that it looked like a robbery on the objective
side as if the motive of a crime is lucrative, the purpose is to withdraw the belongings.
From the very beginning, the organizers of
this crime planned this attack certainly as a preventive measure. However, during violent actions and beatings, the criminals were
convinced that Surat Ikramov is a strong-willed person, and he is not broken
mentally. It was then that they took the decision to murder him.
Criminals have left him in a
deserted place, far from roads, lying with his hands and
feet bound and with a plastic bag over his head. It is also necessary to qualify
the actions of the criminals committed this robbery
of Surat Ikramov (on 28 August,2003) as attempt of murderous assault
with aggravating circumstances , in connection with
doing of the civic duty by the victim. It accords with article 25 (attempted
commission of crime), article 97 , part 2, items d, h (Premeditated murder with aggravating circumstances in connection with doing of the civic duty) of Criminal
Code of republic Uzbekistan. The crime has not been consummated for
reasons beyond the control of the attackers.
The attack on Surat Ikramov
should be qualified as robbery (article 164, part 4, item c) and as extortion
(article 163, part 3, item a) of Criminal Code of republic Uzbekistan. (Demand
of assignation under threat to apply violence against the victim or his
relatives). By the given case the examination is delayed for eighteen months;
most likely, on customers' intention of this attack.
Ruslan Sharipov is an independent
journalist and human rights defender. He has been accused of sodomy, and corruption of youth. The case was fabricated by the investigators against whom Ruslan Sharipov
repeatedly lodged complaints as the human right defender.
Judge Ganisher Makhmudov has brought in a verdict of guilty to Ruslan Sharipov. The day before
Ruslan Sharipov criticized in press the actions of
judge G.Makhmudov concerning the criminal procedure of Vladimir Lutsenko, the
participant of consequences liquidation of the
Chernobyl nuclear reactor disaster. Ruslan Sharipov took part in this criminal
procedure as a journalist and a human right defender. The same judge Ganisher Makhmudov conducted the criminal procedure of a
human rights defender Elena Urlaeva. Ruslan Sharipov has paid attention of the
public to the judge G.Makhmudov's partiality. [A/15]
Ruslan Sharipov had all
bases to believe that the judge Ganisher Makhmudov had negative attitude to
him. Therefore, he asked the court for the recusaton of the judge G.Makhmudov
to avoid the infringement of principles of neutrality
and impartiality. The judge G.Makhmudov was not
recused by the court. It is the basis for setting aside of judgment
according to article 76 (part 1, item 3) of the
Criminal Procedure Code of Uzbekistan (the circumstances excluding the
participation of judge in the case), which obliged the court to recuse the
judge Ganisher Makhmudov.
The second reason for
setting aside of this judgment is that Ruslan Sharipov has pled guilty under
tortures, and threat of reprisals against his relatives. He was forced to
refuse the lawyer, the defender and to ask for president Karimov's pardon.
Recently Ruslan Sharipov has published the report "Uzbek Prisons - A Survivors Guide". [A/8]
It is a first-hand account of
torture, humiliation and forced confessions and about
corruption in penitentiary system. In this material, there are real names of
the condemned and those who continue the criminal activity on behalf of
the government. The confession of guilt forced under tortures and threat of
reprisals against his relatives is the basis for setting aside of judgment and
the dismissal of criminal case concerning Ruslan Sharipov.
Ruslan Sharipov's appeals to
set aside of judgment, including to the Supreme Court of Uzbekistan, have been
remained without satisfaction.
Ruslan Sharipov has been
compelled to leave Uzbekistan owing to pressure of the authorities. Now he is
in forced emigration.
Due to his views, Ruslan
Sharipov continues to blast the plans of those who thrust
their ideology of obedient majority on the Uzbek
society. He searches for answers to the questions exposing the government. His
boldness, dissent and fidelity to principle
have become the reason of his prosecution.
The president Islam Karimov, and the officials of the state and judicial
authorities could not slide round his frank statements about the infringements
of human rights and about corruption in the highest authorities. The censorious
remarks always cause irritation of the ruling regime.
The
international association "For Democratic Reforms and Protection of Minorities
in Uzbekistan" is a nongovernmental
organization founded in 2002 by political refugees; nowadays they live in
Belgium and in other countries of the Europe. The participants of this
association carry out regular protest actions of the existing regime.
Photo: Participants of
Demonstration
On 22 December 2004, in
Bruxelles, in front of the building of the European commission,
the participants of Association have lead peace demonstration. They aspired to draw attention of the governments and the international
organizations to the fact that the Uzbek opposition parties cannot take part in
parliamentary elections. The leaders of these parties are the forced emigrants.
Many members of these parties, living in the republic, are persecuted by
authorities for their political convictions. Since 1992, these parties have the
illegitimate status. They are refused in registration according to the
far-fetched motives. Authorities assert that nowadays the Uzbek opposition
living in the countries of OSCE represents serious ideological threat, since it
unleashes religious and inter-nation dissension.
Sadik Safaev, the ex-minister of Foreign
Affairs of Uzbekistan officially declared about it on 7 September, 2004 during
the meeting with the OSCE Secretary General Jan Kubis. He also
expressed regret that the governments of the OSCE countries allow the
opposition to be freely engaged in this activity. [A/9]
The further succession of events has
confirmed the fact, that the government applies active actions against
democratic opposition of Uzbekistan.
Thus during
the protest action on 22 December, 2004 in the photograph of the correspondent,
there got casually a person who photographed secretly the participants of the
demonstration. As it was found out later, it was Jamshid Mutalov, the
first secretary of embassy of Republic Uzbekistan in Belgium. The
identifying data of this official: tel:02/6728844, fax:02/6723946, GSM:0484/671929,
e-mail: press@uzbekistan.be
Photo:
Jamshid Mutalov is taking a photo of the demonstrators.
After the statement of the Minister of
Foreign Affairs, the special services of Uzbekistan have begun the company of
persecutions against the relatives of this association participants. Special services
demanded to influence the Belgian relatives in order to stop political
appearances against the government of Uzbekistan. At that, they showed photos
of participants of meeting and threatened them with physical violence; they threatened
to institute criminal proceedings for implication in plot aimed to overthrow
the constitutional structure, for propaganda of national and religious
hostility. Two participants of the Association have
left it, being afraid of reprisals against native and close ones. This fact has
been confirmed in press-cutting service of the Association.
The international association "For
democratic reforms and protection of minorities in Uzbekistan" aspired to
draw attention of world community to a question of refusal in registration of the
opposition parties in the Republic Uzbekistan. It has deprived them of their
right to have the representatives in the parliament of the country. The forced
emigrants from Uzbekistan have mainly taken part in the mass demonstration. Applying
to the international institutions of democracy and human rights, they carry on
a political struggle with the existing regime of Islam Karimov and they uphold
the Uzbek peoples interests.
The analysis
of matter of the demonstrators' posters and slogans shows that there are no
appeals of extreme radical views. They do not call for overthrow of the existing
power, unleash nation dissension, or discrimination. The requirements and
actions of the participants of Association accords with the existing Constitution
of the Republic Uzbekistan and the International covenant about the civil and
political rights, with:
article 19 (the right to hold opinions
and freedom of expression),
article 22 (the right to freedom of
association),
article 25 (the rights to take part in the
conduct of public affairs).
This event shows that the officials of
embassy of Uzbekistan in Belgium, and perhaps in other European countries keep
a look-out of the members of the Uzbek opposition living outside the fatherland
nowadays. Their actions are aimed at suppression of activity of members of this
Association, influencing through the relatives living in Uzbekistan.
***
In Uzbekistan, the death
penalty is applied to the persons who are accused based on forced false
confession obtained under unlawful methods of influence.
At present, the Criminal Code of the Republic Uzbekistan (CC R Uz)
provides a death penalty according to article 155 of the CC RUZ
"Terrorism" and article 97, part 2 "Intended
killing under aggravating circumstances". Four years before the quantity of "rasstrelnyh"* articles
was four, and early in 90th they are sixteen.
*rasstrelnaya the articles of the Criminal Code on the basis of which
a death sentence is passed.
Analysis of the cases received by the nongovernmental non-profit
organization (NGNPO) "Mothers Against the Death Penalty and Torture"
testifies about mass infringements of human rights made by the courts and by
the staff of power structures of Republic Uzbekistan. This negative experience
is widespread all over the republic. The total number of those sentenced to a
death penalty during last 15 years is the classified information. In one of his
interviews the president Islam Karimov has told, "In 2004 the courts of
Uzbekistan have passed from 50 up to 60 death sentences. Eight years ago there
were more than hundred of such verdicts".
The estimations of this
problem by human rights defending organizations cannot be objective either, as
they make conclusions basing only on those facts, which were the subjects of
their studying.
Quite often in its practice, the NGNPO "Mothers Against the Death
Penalty and Torture" collides with the infringement of the right to a
life, according to article 6 of ICCPR.
On many criminal cases the investigating bodies and court carry out the
investigations with the roughest infringement of the Criminal Procedure Code
and, as sequent, of the Constitutions of Republic Uzbekistan which guarantees:
- observance of the
constitutional and international norms of human rights,
- the right to a life,
- humanity and justice,
- presumption of innocence,
- the right to fair and
independent hearing.
Notwithstanding the existing
legislation, the confessions obtained under torture underlie the charge and the
verdict.
The NGONPO "Mothers Against
the Death Penalty and Torture" actively cooperates with the UN Committee
for human rights, with the department of individual
complaints of the Office of the UN High
Commissioner for Human Rights. This human rights defending organization
prepared and sent 51 appeals concerning the persons sentenced to a death
penalty. The UN committee for human rights has already sent verbal notes with
the recommendation to suspend execution of a verdict. Unfortunately, in 20
cases the sentence was executed despite the intervention of the United Nations
Organization. The list of these persons is applied. [A/6]
Uzbekistan has signed the First Optional
Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights. According to this protocol, the death
penalty must not be executed while these cases are under consideration by the
U.N. Human Rights Committee. The object-lesson of cruelty and arbitrariness of
authorities is the appeal to Tamara Chikunova of Aleksey Buryachek, sentenced
to a death penalty. [A/11] He has deprived himself of the eyesight, as a
token of the protest against the existing system of crimes investigation. By
this last-ditch attempt he decided to attract the international public's
attention to this problem.
In 15 cases the death
sentence is replaced with 20 years of imprisonment. Sixteen individual
complaints of those sentenced to a death penalty are registered in the Office
of the UN High Commissioner for Human Rights; on ten of them the Supreme court of Uzbekistan has suspended the execution
of a death penalty. The others 6 persons are waiting for the death sentence.
Numerous applications of the victims of
authorities' abused discretion to the law-enforcement and other bodies of the
government, authorized to consider the letters of citizens and public
organizations, have not produced a positive result. Most often, there are
formal replies, if any at all. Over several years, NGNPO "Mothers Against
the Death Penalty and Torture" is in correspondence with militia,
prosecutorial bodies, and the Obdusman Institute. On the subject of application
of torture, the authorities reply that no infringements of human rights are
established while investigating a criminal case.
NGNPO "Mother Against the Death Penalty and Torture"
submits sends information repots to the UN Special Rapporteur. In 2003, the
report on seven cases was prepared. Thanks to the activity of this human rights
defending organization, the courts have instituted two criminal cases on the
facts of application of tortures.
On 29 September 2003, the NGNPO
"Mothers Against the Death Penalty and Torture" appealed to the
president of Uzbekistan to introduce the moratorium on execution and
adjudgement of the death penalties; legislatively abolish a death penalty and
ratify Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and
Political Rights, aimed to abolish a death penalty. Unfortunately, the
president of Republic Uzbekistan Islam Karimov thinks that it is a question,
"that time has not come yet..." He referred to the results of the
Gallup poll. According to human rights defenders, 1000 persons have
participated in the poll, and 90 % of them have given their
voices for a death penalty. Such data should not be considered as objective
ones. The authority should create all conditions for the profile and systems
analysis of the sentences past during last 10 years. It is necessary to revise
the proofs that laid the basis for charge of those sentenced to death. These
conclusions are to be generalized and discussed, including in mass-media.
Institute criminal proceedings against the guilty persons. It is necessary to
involve into this process as much population as possible, including lawyers,
human rights defenders, public figures, representatives of art and
jurisprudents. The citizens of the
republic should familiarize themselves with the analysis of criminal situation
in the European countries, which have cancelled a death penalty. For the
country with the population of more than 25 million people, it is expedient to
solving the given problem by a referendum.
In opinion of many human
rights defenders, it is necessary to introduce promptly the moratorium on the
death penalty in Uzbekistan. This is a way to prevent the execution of death
sentences based on the forged proofs and testimonies obtained under torture.
The reforming in law-enforcement and judicial bodies is not completed. In
connection with the fact that the state cannot ensure the juridical purity of
the examination and judicial proceeding, it is necessary to
solve immediately the question
about the introduction of moratorium, or about abolishing/application of a
death penalty. Practice shows that there is a great risk to execute innocents.
The certain part of the population of Uzbekistan and the world community
adheres to such opinion.
The discussion of the
question about a death penalty in Uzbekistan is the proof of the fact that too
many death sentences are pronounced in Uzbekistan. Many citizens of the country
as well as experts doubt the validity of such sentences. This fact should
become a serious signal for the political leader of the Uzbek society Islam
Karimov who has assumed the responsibility to protect human rights in
Uzbekistan and to be the guarantor of the Constitution. However, in practice,
he adheres to a strange principle of Friedrich the
Great, "My people and I have come to the agreement - they will say what
they wish, and I shall do what I wish".
Thus, it is possible to
establish the fact that from 1991 to 2005 the protection of the right to a life
(article 6 of ICCPR) has not become priority for the authorities of Uzbekistan.
Many citizens of Uzbekistan have a
profound respect and gratitude for Tamara Chikunova, the director of the
nongovernmental non-profit organization "Mothers Against the Death Penalty
and Torture". For the fruitful
activity in the field of human rights, T. Chikunova has become the laureate of
the international premiums GOLDEN DOVES FOR PEACE, La DONNA DellAnno 2004,
NURNBERG-2005.
The story of human rights defender
Tamara Chikunova causes deep impression. She suffers because of loss of the
very dearest person, the only son Dmitri Chikunov. The Uzbek state slew him.
The verdict of guilty on Dmitri Chikunov
was brought only on the basis of his own confessions obtained under tortures
and threats of reprisal against his mother. In spite of the fact that
statements of confession must be confirmed by other evidence of the condemned's
guilt. In Uzbekistan the criminal cases on grave crimes are investigated with
an accusatory deviation. As a result, the presumption of guilt turns out. The
suspected has to prove that he did not make a crime he is accused of. It
infringes article 7 of ICCPR (no one shall be subjected to torture) and article
14 item 2 (everyone charged with a criminal offence shall have the right to be
presumed innocent until proved guilty according to law).
From the prison Dmitri Chikunov
transmitted the dying letter to his mother. [A/13] He asks mother to
forgive him for a confession of the crime he did not commit. He explains that
he has confessed to save her. Its content has been published in many mass
media.
In 2000, after the execution of her only
son, Tamara Chikunova has set up the nongovernmental organization and has named
it "Mothers Against the Death Penalty and Torture". She works to
abolish the death penalty. She is
actively helped by the people whose relatives are under examination, sentenced
to a death penalty, accused under articles envisaging a death penalty, or
tortures are applied to them.
Tamara Chikunova's office is in her
apartment. Here she receives the visitors. Members of the organization come
here. All activity is carried out honorary.
Photo: Extract from Dmitri Chikunovs letter to his mother.
On 5 December, 2003,in Tashkent, by
Tamara Chikunova's initiative, "Mothers Against the Death Penalty and
Torture" planned to hold a conference, "Death Penalty: Analysis,
Tendencies and Realities" . This initiative was supported by the OSCE
Office for Democratic Institutions and Human Rights, the British embassy in
Uzbekistan and international human rights defending organization Freedom House.
About hundred representatives of the international organizations, embassies of
the foreign states in Uzbekistan, religious faiths, the juridical organizations
and the journalists accredited in Uzbekistan should have taken part at this
forum. Twelve hours before the beginning of conference, the authorities forbad
to hold it.
In 2004 Tamara Chikunova made a goodwill
tour to the countries of the Europe and Canada, organized by the initiative of
"Amnesty International" with the aim to call the government of
Uzbekistan to abolish a death penalty. In all the visited countries, Tamara
Chikunova collected signatures of citizens for the appeal to the president of
Uzbekistan about abolishing of a death penalty in Uzbekistan. Altogether, more
than 40 thousand signatures were collected. All of them are transmitted to
Islam Karimov.
The cases are known when the persons condemned
for murder were sentenced to a death penalty; and further, the newly-revealed circumstances
changed essentially the opinion on the act of the sentenced. However, it was
impossible to correct this fatal flaw any more. Every normal man understands
that no circumstances can become the reason to violate the principles
proclaimed in the Constitution based on the principles of the Universal
Declaration of Human Rights. The
country, chose a democratic way of development, has no right to become the
murderer of own citizens.
***
Article
28 of the Constitution of Uzbekistan entitles to freedom of movement of
citizens on the territory of the country; as well as a free entry to and exit
from it. This notwithstanding, the sublegislative statutory
acts are issued restricting the right to movement and a registration of
citizens at the place of residence, chosen by them at their own discretion.
Thereby, the rights and freedoms, and other social guarantees of the citizens
are infringed according to article 12 of ICCPR (the right to a liberty of
movement).
The modern system of a passport
registration in Uzbekistan exists to control the population shift. It
facilitates the search of persons who are of interest to the law enforcement
bodies; for example, dissenters. This system underlies an authoritarian political
regime of the country. The issue of passports and a passport registration have
been introduced as far back as in the time of the Soviet power.
The registration restricts the right of
proprietors to own, use and dispose their property at their own discretion. In
history of the USSR there were several attempts to refuse it; but
representatives of law enforcement bodies always hindered in it.
On 23 December, 1994 the president of
Uzbekistan I.Karimov has issued the decree "Implementation of
"Regulations about passport system in Republic Uzbekistan". On the
basis of this sublegislative act the officials of militia and other power
services have been permitted to infringe the citizens' constitutional rights.
Many long years the authorities hinder in the enactment of the Law of Republic
Uzbekistan "About a freedom of movement and a free choice of a residence
in Uzbekistan".
Representatives of militia under a
pretext of check of documents and presence of a passport registration abuse
their position. They obstruct artificially the prompt registration to force the
citizens to bribe the officials of militia.
Especially rigid restrictions on a
registration, legal job opportunity and acquisition of habitation exist in
Tashkent. They have arisen after the acts of terrorism in February, 1999. Some
days after these tragical events it was divulgated the Decree #2240 of the president Karimov "On improvement of the passport system
of the Republic of Uzbekistan" and
a number of Cabinet Council regulations; at present it is impossible to find
out the majority of them in any information database on legal questions. The
population of the republic lives in legal vacuum. Extremely insufficient
quantity of legal literature promoting legal education of citizens is
published. Probably, it is because of paper deficiency; and maybe this regime
does not need educated people because in this way it is easier to govern them.
In 2004, the system of a passport
registration in Uzbekistan has become tougher following the acts of terrorism
in the open-air market "Chorsu" in Tashkent and the explosions at
embassies of the USA and Israel, and also at the building of General
Prosecutor's Office. The authorities aspire to limit and take over the control
of the inhabitants inflow from countryside into cities. In opinion of the
existing authority, the countrymen represent a breeding ground to disseminate
the extremist ideas of different sense, particularly, the militant ideology of
Islamic fundamentalism, with its populist promises of general equality of
Moslems and "justice by Shariyat". Many of today's migrants come to
the capital with the purpose to gain a living. The citizens think that the
administrative barriers to a registration are created, first of all, in the
interests of the corrupted officials who elicit considerable self-profit from
the bureaucratic restrictions. Time is ripe for enactment of the "Law of
the Republic of Uzbekistan about passport system, registration, and residence
permit of citizens in Uzbekistan". The notifying principle of registration
of the citizens' entry and stay should be assumed as a basis of the given law.
On 15 April, 1999, the president of
Uzbekistan I.Karimov ratified the amendments into article 223 of Uzbekistan
Code About the Management Responsibility. Now the infringement of passport
registration rules, residing without the passport or with bad passport, without
temporary or constant residence permit
or registration, voluntary waste,
and also the negligent storage of the passport followed by its loss result in imposing the fine at the rate of one to three minimal salaries.
The use of the passports in selfish ends
by the citizens who has declared the loss of the passports, and also the use of the passports belonging
to other citizens results in imposing the fine at the rate of five to ten
minimal salaries.
The permission of the persons
responsible for observance of passport system rules to reside without passports
or with bad passports, or without a residence permit or registration, as well
as the permission of citizens to reside in the places of their habitation the
persons without passports, without a residence permit or registration results
in imposing the fine at the rate of three to ten minimal salaries.
Employment of citizens without passports
or with bad passports, as well as of citizens residing without a residence
permit or registration, and also the unlawful taking of passports from citizens
or taking of passport in pawn results in imposing the fine at the rate of five
to fifteen minimal salaries.
Profiting by the explosions taken place
in Tashkent on 16 February, 1999, the authorities have increased the fines
concerning a passport registration three times more!
According to
information dated 1 December 2004, in
Uzbekistan the minimal salary was 6530 Uzbek sums. For residing without a
temporary or a constant registration the citizen is fined up to 19590 Uzbek
sums; the person permitted a constant or a temporary residing of the citizen in
his house without a registration is fined up to 65 300 Uzbek sums. The official
employed the person without a registration is fined up to 97950 Uzbek sums! (at
the rate of 1 US dollar = 1050 Uzbek sums). The official of militia, having
detained the citizen without Tashkent
city registration draws up the report in certain time and then he fines for a
big sum. In most cases, the citizen, wishing to avoid the administrative
responsibility, offers the official a bribe, which is less than the fine
stipulated by the law. Naturally, the official of militia does not draw up the
report of administrative infringement. Thus, the institute of a registration
promotes corruption in a society.
In the majority of the world countries,
there is not a registration, but there exists a registration of the citizen,
which has only notifying character, and not the licensing one.
The
human rights defenders of Uzbekistan repeatedly raise a question to abolish the
system of passport registration. Meanwhile, the authorities that it is
inexpedient and they infringe article 12 of ICCPR that says, everyone lawfully
within the territory of a State shall, within that territory, have the right to
liberty of movement and freedom to choose his residence.
***
The work of law enforcement bodies and special services is estimated by
the quantity of the revealed and detected crimes.
Researches of the last years
clearly show that the Uzbek operational-investigative officials make:
- falsification of proofs;
- coercion to evidence;
- bringing to the criminal
liability being fully aware of his/her innocence;
- false arrest, taking into
custody and holding in custody;
- excess of power;
- abuse of power.
In the Criminal Code of
Uzbekistan, all the above-listed crimes are qualified as crimes against
justice. The subjects of these crimes are officials of the law enforcement
bodies.
The main reason for the unlawful methods of the operational-investigative
officials' work is explained by the imperfection of
accounting policy of crimes and mishaps registration. Having the allegation of
the victim about infringement of his/her rights, the law enforcement bodies aspire
to detect it as soon as possible; and if they fail they are even ready to
falsify the proofs. As a result, criminal proceedings are instituted against
innocent persons. The proofs are obtained under mental and physical coercion.
It is the most widespread method of work of the law enforcement bodies
officials. They aspire to conceal such crimes*, or to detect a crime in any
way, or to refuse in institution of proceedings.
The result of these public authorities' activity is defined by the crime detection rate during a quarter, half-year and
a year, in comparison with the last year. The approach of statistics
reflects the notorious plan of crimes detection by the principle: "During
the quarter of current year to produce the better results than those of the
last year". Especially it concerns the registration of economic crimes
when the applicant of a crime is often absent. The officers of the criminal
investigation department must reveal the crime themselves and to register
crimes according to the report. Further, the chiefs of the investigating body
oblige the investigator to direct the case to court by any means. In a category
of economic crimes, the work of the officers of the criminal investigation
department and inspectors is estimated by the sum of the caused and repaired
damage, done to the state or citizens; and by the quantity of the revealed,
prevented crimes.
*crimes stated in the victim's complaints about the infringement of
his/her rights
Therefore, in most cases, the representatives of the law and order
inflate artificially the sum of the caused damage and the quantity of detected
crimes, infringing an essential principle of objectivity of crimes
investigations. The only purpose is to show the results of their work.
***
Here are several examples
from the practice of Human Rights Society of Uzbekistan. On 31 March, the Dzhizak
Assistant Prosecutor Bobir Tuychiev has instituted criminal proceedings No
02-1444 based on the results of audit of "Banking Operations
Department" of the joint-stock commercial bank "Pakhtabank". In
the materials of proceedings it is pointed out that the audit was carried out
on 31 March, 2004 by the Dzhizak Public Prosecutor Office. The HRSU Chairman
Tolib Yakubov takes part in this process. He is the defender of Hamid Sultanov,
the ex-manager of banking operations department of Dzhizak branch of joint-stock
commercial "Pakhtabank". Studying the materials of this case, Tolib
Yakubov has found out that the main document of this criminal case Decisions
to institute a criminal proceeding is falsified. According to article 322 of
the Criminal Procedure Code of the Republic of Uzbekistan in this document there
must be pointed out the grounds to institute a criminal proceeding".
At every regional hokimiat, the
Regional territorial commission on coordination of supervising bodies
actions functions to control the activity of enterprises. This Commission
approves the annual schedule of carrying out the inspections of this region
(district) managing subjects by the supervisory bodies. Infringement of the approved
inspections schedule entails an abolition of results of the inspection.
Tolib Yakubov has forwarded
inquiries to the Regional territorial commission on coordination of
supervising bodies actions and to "Pakhtabank" demanding whether
the Dzhizak Public Prosecutor Office performed an inspection in the Banking
Operations Department of Pakhtabank in the period from 1 January, 2004 to 31
March, 2004. The answer was negative, i.e. the inspection had not been performed.
It became known that the Public Prosecutor's representative instituted the
criminal proceedings No 02-1444 without any grounds and reasons. On these grounds, the given criminal case is
considered to be fabricated, and therefore it is illegal.
On 14 October, 2004 Tolib
Yakubov applied to Inatulla Albekov, the public prosecutor on supervision of
investigative actions execution, with the requirement to dismiss the criminal
case No 02-1444 and to rehabilitate the defendants because it was initiated on
the basis of the false decision. Until now Dzhizak public prosecutors Inatulla
Albekov and Ravshan Mukhitinov keep silence. At the same time, the public
prosecutor on supervision Inatulla Albekov signed the indictment on this
criminal case and referred it to the court. The Chairman of Zafarabad district
court Hosilmurod Kushmatov initiated proceedings in the case. On 4 February,
2005 the court issued an illegal judicial Decision about referring the criminal
case No 02-1444 to the reinvestigation.
Defendant H.Sultanov is in
prison since 1 December, 2004. All attempts of human rights defender Tolib
Yakubov to uphold Sultanov's right are still unsuccessful, because in
Uzbekistan there is a faulty practice, i.e. the
verdict of guilty is always pronounced if a criminal case
is referred to the court. A stereotype has formed: "An innocent does not
get to the court...
Other example concerns the
destiny of Bunyor Zhorabaev from Tashkent. In December, 1999, he was condemned
by Chirchik City Court on criminal cases.
B.Zhorabaev was still minor then. The court condemned three young men on
this case. They were sentenced to long terms of imprisonment (15-16 years). In
the end of 2004, the human rights defender Tolib Yakubov took part in this
case. Studying the materials of this criminal case, he found out the absence of
"Decisions to institute a criminal proceeding". Usually this document
is on the first page of the first volume of criminal case. According to article
322 of the Criminal Procedure Code, this decision reflects the grounds to
institute a criminal proceeding. Its absence leads to necessity to terminate
the proceeding in the absence of a crime, with the further rehabilitation of
the citizen. Such procedure is determined by the legislation long ago. However,
materials of this case were submitted to the court and the judge of Chirchik City
Court on criminal cases Mansur Musaev initiated proceedings in the case. He
pronounced an illegal sentence. The given criminal case passed appeals,
cassation and other instances, but none of these establishments stopped a crime
against justice. The three young men are wrongly serving their sentence, i.e.
5,5 years of imprisonment. Tolib Yakubov has twice addressed to the Chairman of
Chirchik city court H.Sagdullaev, and then three times to the Chairman of
Tashkent regional court Juldash Nazarov. All is in vain! There are only formal
replies from these establishments. Such practice of the law enforcement bodies
is explainable. By the law, at the discharge of the
defendant, the state have to repair moral and material damage, i.e.
exculpation, according to articles 301-313 of the Criminal Procedure Code of
the republic of Uzbekistan. The initiator of "the collapsed criminal
case" is the public prosecutor, as the person supervised the investigation.
This circumstance forces the court to pronounce a sentence, even if there are
no sufficient proofs about the defendant to be guilty.
Practically, we do not know the cases of defendant's discharge. And if the
investigator withdraws an action, or if the judge pronounces a verdict of not
guilty, i.e. does not execute the order of the public authority the public
prosecutor reverses the determination to withdraw the action and refers the
case for the reinvestigation.
Moreover, the sanctions are applied to the "guilty" inspector,
including his dismissal. The judge who has pronounced the verdict of not guilty
is punished if this verdict is reversed by higher court according to the
protest of the public prosecutor or on his own initiative. It is considered as
a defect in his work. Several reversed verdicts are the basis to raise the
question about his official competence. It concerns those crimes and defendants
ordered by the authorities. Journalists, human rights defenders, and lawyers
are concerned to this category. In such a way, the authority punishes the
dissenters. Taking the criminal
proceedings against this category of citizens, the proofs are falsified: it is
put stealthily the leaflets of the forbidden parties, narcotic drugs, the
weapon, ammunition, etc. The rest is a trick. The investigation of such
criminal case is carried out ordinary.
***
For the victims of such state policy the
judicial authority does not ensure the effective protection. The courts are
dependent on executive authority, from the point of view of financial provision
and formation of the judicature. All
this occurs by traditions established as far back as in the time of the Soviet
power; and the judge perceives himself as the part of the state system and,
more often, shows solidarity with the government lawyer.
In the republic, the trying of criminal
cases is delayed for long terms. Long the arrestees have to wait for a trial.
This problem is connected with the big load of the judges. For the faster
trying of the cases in the courts, it is expedient to introduce the institute
of world judges into the Criminal Procedure Code. It will allow to reduce the
terms of waiting for the court by the persons on trial. The world judges should
try the cases about the committed crimes of the small and moderate gravity
providing custody up to 5 years. The cases of the world judges should be
examined individually. Thanks to the world judges, firstly, the terms of trying
of such criminal cases are reduced, and secondly, it will be possible to involve
in this work the citizens who have not earlier worked in judicial system.
***
Particular situation has
developed with national minorities in Uzbekistan, for example, with the
Russian-speaking population.
According to census of 1989, there were
1,652,179 Russians in Uzbekistan (8,3 % of all population of the republic). The
growth of their number has especially strengthened after the earthquake of 1966
when tens thousand of people have come to Uzbekistan from all the Soviet Union
to restore the destroyed economy and infrastructure of the republic. In the
eighties, this growth has noticeably decreased. In 2004 there were 300
thousand Russians fewer in Uzbekistan.
The social status of the Russians was
very high in Uzbekistan. The workers of engineering specialties, engaged in
brain, highly qualified work, occupied the significant weight in their
structure. 95 % of Russians lived in cities, 42,3 % of them lived in Tashkent.
The Russians of Uzbekistan, living in countryside, knew local language much
better than in other Central Asian republics.
Already from the middle of the eighties,
the heightening of the international tension has noticeably affected on
position of Russian population in Uzbekistan. During the period from 1989 to
1995, 21,7 % of the Russians living in the republic before its independence
have left Uzbekistan for Russia for constant residence. Altogether, during the
years of independence each third Russian has left the republic. [A/5]
In peace time people leave their native
land and run away. The problem is intensely ignored. For that, a blasphemously
convenient term "economic migration" has been contrived. All the
national services on human rights protection shut their eyes to the national
minorities' discrimination in Uzbekistan. Officials create any obstacles for
departure of Russians and other representatives of national minorities: do not
give containers for sending belongings, and transport to convey these
containers. People have to sell for nothing their belongings and apartments,
and to leave for Russia or far abroad where nobody waits for them either.
In 2003 the meeting of schools superintendents was
held in Uzbekistan. The participants received some shocking instructions,
namely: from the school libraries to withdraw and destroy the textbooks
published in Moscow by the publishing house "Prosvesheniye".
Further, keep vigilant watch and do not allow pupils and especially teachers to
bring these textbooks from home. In case of infringement of this order, the
rebellious teachers must be dismissed immediately. The matter concerns not the
textbooks on history, social science and the literature (they have got in the
list of forbidden textbooks in the early nineties). But the fact is that in
Uzbekistan it is only allowed to use the textbooks of the local authors and the
limited number of the Russian textbooks which are used at schools only
temporarily while there will be their Uzbek analogues.
According to the numerous stories of
eyewitnesses, (children and teachers), the commission from two-three persons
came into the classroom and demanded the pupils to show everything they had in
their school bags. Then, there began surveys, a search of all the bookcases to
find out whether there the educational literature published in Russia is hidden
there. And God forbid, if there were any.
The day when the chief of National
Education Department Islam Zakirov came to Tashkent school No19 has remained
for a long time in the memory of the teachers and the pupils of this school. He
was furiously indignant when he saw the storybook by Konstantin Paustovski (a Russian
writer, master of lyric prose) on the teacher's table. The chief began to tear
this book to tatters before pupils' and teachers' eyes.
As a matter of fact, the state itself
unleashes the national dissension, and
the following example clearly shows it.
The textbook on History of Uzbekistan by
the author Z.Rakhimov eclipses reality. In this textbook, it is much spoken
about how the Russians robed local residents, killed women and children. The
term "Russian spies" is cited 292 times in the textbook from 316
pages. The concept of History of Uzbekistan teaching went as follows. The whole
course of this subject is divided into two parts. For example, in the 9th
class the History of Uzbekistan makes 68 hours. The World History makes 68
hours. The History of Russia makes 8 hours. The most problem period in the
history of mutual relations between Russia and the states of the Central Asia
is the second half of XIX -beginning of XX centuries. As the authors of the
textbooks write that is the period of gains of the Central Asia territory by
the tsarist Russia. The titles of paragraphs, for example, in one of the
chapters of the History textbook for the 5th class (the author is
Buribay Ahmedov, in 1999)testify to it:
"Conquest of Central Asia by Russia", "Own the East!",
"Revolt of Duchka-ishan", "Independence strangled in a
cradle", "People and its culture are not to be destroyed!" It is
not casual that this textbook was criticized not only by teachers of Russian
schools, but also by scientists-historians. The reason is a discrepancy of
historic facts, and inadmissible turns of speech. Here are the samples:
".. Krasnogvardeets (Red Guard) Perfilyev formed the military connection
from the criminal elements and insurgents of the Armenian national party
"Dashnaktsutyun" which had surged on the territory and for whom the
murder was a habitual matter"; "Bolsheviks have begun the systematic
actions directed on the destruction of Kokand Mukhtoriat, Lenin himself headed
the struggle against them". This current textbook is subjected to
replacement in 2005.
In general, the reality of that time was much
more complicated and was not painted in black-and-white tones at all, as it
follows from the work of the stated author. So frequent mentions of women's,
old men's and children's massacre (P. 99, 103,112, 114, 115, 118, 184,
186,etc.) de minimis represents the facts.
The author's estimation of the contribution of Russian scientists and
experts in the development and studying of the region causes bewilderment. The author
calls them "colonizers' accomplices" (p.303). And in fact it is no
secret that the history of the country abounds in the facts when, for example,
the Russian doctors sacrificed their lives to save the local population from
epidemics (Bukhara in 1894, Kokand in 1910, etc.) Here are the most eloquent
citations from this book showing its value as manual for children: "Russia
is the thief of property on a global scale" (p. 133), "the history itself
has provided Russian people with abilities of the colonizer" (p. 195),
"Both tsarist Russia and Soviets
brought up Russian people in spirit of chauvinism" (p. 6). Taking into
consideration that children are taught with this textbook more than 6 years, it
is possible to conceive a deformation degree of the future generations
attitude to the Russians and Russian-speaking people.
Islam Karimov repeatedly declared
publicly that base principles which underlie the future of Uzbekistan
is, of course, the traditions, national
features, mentality of people and everything connected with the history of
people and its culture, coupled with the achievements of world civilization.
But in fact, the Russians and the Soviet past is also a part of Uzbekistan
history. And protection of the national minorities' rights is one of the basic
principles of democracy. Why doesn't the government of Uzbekistan observe
article 26 of ICCPR about an interdiction of discrimination?
When the state treats unfairly the
minority, it is a weak point sign of the existing laws of the country, because
the society where it is allowed to belittle the rights of a particular part of
the population puts in jeopardy the rights of its other part. Such state is not
capable to prevent displays of other prejudices.
***
The authority rigidly
punishes those who defend the right to hold the opinion and publicly express
it.
In Uzbekistan any remarks or the
criticism of the governmental programs is perceived as attempt to destabilize
the situation in the country; and the confirmed food policy is untouchable at
all. Even for persons who are a part of existing authority. After all, these
are the ideas of the president Islam Karimov.
The
authority in power supports actively myths about economic prosperity. The
national program of "grain independence" is one of the most forbidden
ground in Uzbekistan. Purchase, storage and use of the grown harvest are under
total control of the country.
The
Uzbek authorities report about successful performance of "grain
independence" program. At the same time, during the period from August to October
2004, the price of bread raised three times. This fact raises the doubts in
reliability of victorious showings of grain-crops productivity.
Monitoring
of human rights defenders and independent experts has shown that renting the
ground for cultivation of wheat, dehkanin (farmer) accepts the imposed conditions
to sell the crop at the price set by authority, and quantitatively no less than
the productivity of the last year without taking into account the material and
technical state of farming, weather and market. In the present state of affairs,
the farmer has to hand over all his crop, not leaving grain for himself, even
for economic needs. By many features, this situation can be compared with the
times of tax in kind (first act of NEP* during the Soviet period), replaced surplus-appropriation
system. This circumstance leads to the ruin of farms and causes the mass
discontent of the dehkans.
The
parties "Ozod Dehkonlar", "ERK", "Birlik", human
rights defenders of HRSU, HRSU "Ezgulik", and also independent
journalists together with farmers have spent a number of pickets recently. They
have called the government to give farmers the right to dispose independently
the grown crop and to negotiate it at-the-market.
In
1999, ex-chairman of the state joint-stock corporation
"Uzkhlebprodukt" Alim Ataev has dared to express critical remarks
about the account order and take-over of seed and bread-grain, and about
material incentives of agricultural growers.
For such free-thinking the authority has rigidly punished him. He
managed to avoid arrest by miracle. At present, he is in emigration.
A.Ataev
reported frequently to the higher management and to the State Grain Inspection
(SGI) that the law-enforcement bodies and other controlling units oblige
grain-receiving enterprises to accept a crop of wheat from the farmers directly
at the bins of combine harvesters, without primary processing, contrary to the
requirements of standards on grain-unit, gluten, glassiness, humidity, waste
and dirt. It has caused the high content of weed impurity in grain and grain
waste; by the statistics there were accounted in the main stocks of bread-grain
in the state resources. In "Operations returns on stocks of the state
grain», the quantity of bread-grain was almost 300 thousand tons more, than the
actual matter of fact. The difference (about 300 thousand tons) arose from the
quantity of grain waste which was not written off by the government year in and out, on some pretext or
other. Alim Ataev reported to the
government about the expediency to assign means for additional purchase of
grain separating and desiccating equipment, but deficiency of hard currency
restrained the solution of this problem.
*NEP
- New Economic Program in the twentieth of the last century in Russia
Since the Soviet power, the Uzbek state explains and
defines all the reasons of crises by the human factor. It allows to distract
publics attention from the real culprits who have led the country to the economic
and to political crisis.
According to the estimations of the
experts of NGNPO "Mothers Against the Death Penalty and Torture" and
group of independent experts under Jury Kozhevnikov's direction, Alim Ataev is
a politician of unusual conception. He headed the bread-stuffs branch which
carries out the state task: purchase, storage, processing of grain and grain
produce, with the further delivery to the consumer.
There were about 400 enterprises in the
structure of this branch. The total employment was about 44 thousand people.
According to data of corporation "Uzkhlebprodukt" for 1999, the daily
volume of bread output was 1,500 thousand tons, and together with all the
bread-baking enterprises of republic - 3 thousand tons.
Alim Ataev's activity was connected with
internal management and directed to solve the important state problem, that is
to provide the population of the country with bread. In Uzbekistan it is staff
of life, because the living standard in the republic is low. During the first
years of independence of Uzbekistan, the government has adopted a policy to
reform the agricultural sector of the country, with the purpose to achieve the
"grain independence".
During few days, it was fabricated a
criminal case against Alim Ataev; and 22 criminal cases were separated from it.
It caused a public resonance. Everyone, who knew the Ataevs' family somehow,
was afraid that they could be accused of embezzlement conspiracy with Alim
Ataev. The inquirers collected quickly the testimonies. During the judicial sitting
on criminal case of Sapar Ataev (Alim Ataev's brother), many witnesses rejected
their testimonies, explaining that they had testified under compulsion of the
investigators.
It
is difficult to say the exact number of those brought to account, but according
to information got from different sources, more than 300 people, including Alim
Ataev's children and brother, are brought to account for this case.
On 26 April, 2002 Nadejda Atayeva
(Ataev's daughter) appealed to the UN Committee for Human Rights, having
declared about the infringements of her rights and freedoms as well as those of
other members of the family according to ICCPR. [A/16]
On 16 May, 2002, this complaint was
registered as communication No. 1079/2002. Her communication is attached with
jural expert examinations as well as with the resolution of Moscow Human Rights
Institute headed by Valentine Geftor, the chief executive and a member of Human
Rights Defending Centre "Memorial", with estimation of the situation
concerning the criminal prosecution of Ataev's family. The UN Committee for
Human Rights has twice sent acknowledgement, that the letters of inquiry have
been directed to the government of Uzbekistan, according to the Optional
Protocol to ICCPR. The reply of the government has not received yet.
By bringing an action against the children of
Alim Ataev (the son Kahramon and the daughter Nadejda), the state has infringed
article 14 of ICCPR about a presumption of innocence, when at the press conference the representative
of the General Public Prosecutor Office has declared them guilty of crimes
which have not been proved by court. Further, in article 26 Of ICCPR is stated that "All persons are equal before the
law and are entitled without any discrimination to the equal protection of the
law. The law shall guarantee to all persons equal and effective protection
against discrimination on any ground". The fact that the brother Safar
Ataev, the daughter Nadejda Atayeva and the son Kakhramon Ataev were brought to
criminal responsibility with Alim Ataev
points out that the Uzbek state persecutes them on the basis of
"kin". By the investigation, their actions are considered as embezzlement
of public funds, but according to the legislation, the administrative duties of
Alim Ataev, his daughter and his son did not allow to carry out allocation of
flour public funds and seizure of enterprise property, never mind those of the
state. His daughter worked as the manager of the privately owned company and
did not have the organization-and-regulatory functions, and so did his son who
worked as a baker (he was a worker*). Though Sapar Ataev (Alim Ataev's brother)
worked as a head of a private small-scale bakery in the structure of
corporation "Uzkhlebprodukt", he was not in direct subordination to
the chairman of corporation "Uzkhlebprodukt". Thereupon he did not
have an opportunity to embezzle another's property in agreement with Alim
Ataev.
Alim Ataev together with the members of
his family underwent to prosecutions as soon as he refused to commit crimes in
the form of upward distortions of grain. He thought and still thinks that the
upward distortions, false accounting of the state grain cause damage to the national
economy of the republic and, hence, adverse to the interests of Uzbek people. During
the last five years, the daughter and lawyers of Alim Ataev try to get the
revision of this criminal case, but the official letters from prosecutorial
bodies and investigation agencies bodies confirm that authorities are not interested
in conducting a careful inquiry.
***
Estimating the situation about
observance of civil and political rights in Uzbekistan, it would be
desirable to note the consecutive deterioration of position on the question of
electoral process.
Representatives
of public authority bodies interfere with the working of electoral system at
all its levels. The purpose is to elect into representative bodies the deputies
who will carry out will of government representatives. In public consciousness
of the Uzbek people there formed a wrong concept of free elections. For electors
of present generation, in Independent Uzbekistan the elections are of little difference
from those of the Soviet period. On 26 December, 2004 the parliamentary
elections took place. They showed distinctly the defects of the authority in
power. The opposition parties, including "ERK", "Birlik"
and "Ozod Dehkonlar" were debarred from the elections again.
*worker cannot be the
property criminal
The
proposition of independent candidates was also subordinated to the order, which
explored discriminating conditions for them. In opinion of independent
observers, human rights defenders and journalists, the civil initiatives were
not encouraged during election campaign. The candidates were subjected to
pressure from the institutions of local governing, therefore many of them
refused to participate in the elections. They had to give
"preference" to the candidate who was patronized by the
progovernmental circles. All this occurred against the background of serious
restrictions on freedom of associations, freedom of assembly and liberty of
speech.
Sixteen persons are appointed to the
Senate of Oliy Majlis by will of the president, instead of being elected by
people according to article 117 of the Constitution of Uzbekistan where it is
stated that citizens of the Republic of Uzbekistan have the right to elect and
be elected to the representative bodies of state authority.
From sixteen persons appointed to the Senate
according to the decree of the president of Uzbekistan Islam Karimov, four
persons are from the government, one adviser of the president and two
representatives of judicial authority. Appointment of the Chief Justice of the
Supreme Court and Chairman of the District Court to the Senate of Oliy Majlis
is unlawful according to article 11 of the Constitution of Uzbekistan, which
envisages the principle of the separation of power between the legislative,
executive and judicial authorities in the system of state authority. The
constitution of Uzbekistan directly forbids the judges to be senators, but the
president Islam Karimov appoints the Supreme Court Chief of the republic of
Uzbekistan Muhitdinova Farruha and president of the Court on Criminal Cases of
Tashkent's Iakkasarai district Radjabova Mavjuda as senators; this fact is the
infringement of article 112 of the Constitution of Uzbekistan.
The Chairman
of Senate in Oliy Majlis is elected by the proposal of the president of
Uzbekistan, and not by the initiative of senators. This mechanism is envisaged
by the Constitution of the country; it is not excluded that it is done for the
purpose that the chairman of the Senate could lobby the interests of the
president, i.e. the interests of executive authority. The parliament of the
country should be elected in free elections from representatives of people, and
the legislative authority should form its activity in behalf of people.
Almost all the senators, appointed by
the decree of the president, are the representatives of Tashkent, the capital
of Uzbekistan. The decree of the president about the appointment of senators
interferes with the election of own representatives from districts, cities and
Republic Karakalpakistan. The appointment of senators in Oliy Majlis of the republic
of Uzbekistan obliges them to defend Islam Karimov's standpoint solely. They
are entrusted to direct the Parliament committees; this gives additional
control levers of the Senate to the head of the country. The mechanism of senators
appointment by the decree of the president of Uzbekistan infringes a principle
of sovereignty of the people.
***
By estimations of the
international observers, Uzbekistan is in the lists of the most non-free
countries. The liberty of speech and freedom of the press are in
a crisis. Authorities as usual suppress an independent voice. A guided liberty
of speech is advantageous for this regime.
The general part of journalists is engaged in self-censorship, they
avoid taboo subjects; it is criminally punishable to criticize the head of the
state, heads of power structures, as well as other government officials.
Practically, having mass media under control, the government deters even
information in the Internet system, using for this purpose Internet providers
under control. At present, the sites of opposition parties and the
nongovernmental organizations are still blocked. In this connection, critical
materials about the situation in Uzbekistan are not accessible to the citizens
of the country.
The journalists and writers Yusuf
Ruzimuradov, Muhammad Begzhan and Mamadali Makhmudov are still in custody. Pressure
proceeds upon Ruslan Sharipov's relatives who live in Bukhara and Tashkent
area, even after his emigration. The district militia officer, officials of
Criminal Investigation Department and of other MIA departments visit regularly
his relatives demanding the information on his whereabouts and his photos. The
authorities know well that journalist Ruslan Sharipov is in emigration, they
have his photos and his e-mail, which he indicates under each publication.
There is a basis to believe that such actions of authorities are caused by
desire to put moral and psychological pressure upon him, with the purpose to
constrain the publications denouncing the authority in power.
In Uzbekistan, the authorities rigidly deal
with those who use in their materials the facts, documents and statistical data
revealing the reasons of political and economic crisis in Uzbekistan.
***
The obvious infringements of the civil
and political rights, carried out by representatives of the power structures of
the republic, are presented to the world community as actions occurring in a
legal constitutional field. They are allegedly aimed exclusively to wage the
war against religious extremism, terrorism and against those who undermine the
foundations of the constitutional structure and unleash inter-nation
dissension. The governmental bodies under a pretext of struggle against
"terrorism" and "extremism" of all colours apply
automatically the most severe measures of punishment to the accused in the form
of long terms imprisonment, including a death penalty. The authorities
institute the criminal cases against the dissenters on the basis of far-fetched
reasons. The actions of dissenters are
misestimated. They are accused of criminal crimes, but actually, they defend
political convictions, such as a liberty of conscience, a liberty of speech, a
right to elect representatives into legislative and executive authority. Hence,
there are no components of crime in these persons' actions.
Within and beyond the borders of the country, the Uzbek
authorities state the tendentious and deformed point of view on occurring
events. They purpose their object to receive financial aim from the world
community, ostensibly for the struggle against international terrorism. In
fact, these funds are spent to support the repressive apparatus, for
suppression of those who express the disagreement with the official point of
view.
As a result, the stream of political
refugees from Uzbekistan and the number of political prisoners are increasing.
All above stated facts were considered
in the view of observance of internationally recognized human rights.
The analysis has shown, that the
representatives of government bodies of the republic of Uzbekistan commit
inhuman acts within the limits of large-scale and system attack on the rights
and freedom of citizens. Numerous
applications of citizens and civil associations to the state bodies are most
often considered formally, including those addressed personally to the head of
the state Islam Karimov, the guarantor of the human rights and freedoms in
Uzbekistan. It gives the basis to believe that the top management of the
country has chosen the method of savage reprisal against those considered to be
political opponents of the authority in power.
The authority tries all ways to obstruct
the creation of the independent control over the state bodies' activity, and it
affects negatively the development of a civil society. Thus, the state itself
provokes the growth of criminal tendencies, decline of personal moral and state
one. At present, there are aggressive attitudes of mind in the society caused,
first of all, by the unpunished arbitrariness of the power structures
representatives. All slogans about democracy and humanism are perceived cynically
against this negative background. Therefore, the participation of the
international bodies for human rights protection, called to defend common to
all mankind values, gains in a particular topicality.
A P P E N D I C E S
[A/1] Student
events of 16.01.1992. Extract from the materials of independent investigation carried
out by the group of Uzbekistan human rights defenders.
[A/2] Appeal of human rights defender Hazratkul Khudojberdi to the
experts of the UN Human Rights Committee.
[A/3] Letter
from Mamadali Makhmudov, written from Chirchik prison, to Mukhammad Solih, 22
April, 2002
[A/4] Letter
from Aleksey Buryachek to the human rights defender Tamara Chikunova.
[A/5] Review
on infringements of national minorities rights in Uzbekistan, made by
International association For Democratic Reforms and Protection of Minorities
in Uzbekistan.
[A/6] List
of executed in violation of the UN Human Rights Committees requirements made
by NGNPO Mothers Against a Death Penalty and Torture
[A/7] Ruslan
Sharipov. Uzbek Prisons - A Survivors Guide.
[A/8] Shukhrat
Akhmedzhanovs investigation about the passport system ion Uzbekistan
[A/9] Speech
of Sadik Safaev, the ex-minister of
Foreign Affairs of Uzbekistan during the meeting with
Jan Kubis, the OSCE Secretary General. (7 September, 2004)
[A/10] Ruslan Sharipov. Persecutions of Alim
Ataev.
[A/11] N. Atayeva.
Article Why does bread rise in price?
[A/13] Letter
from Dmitri Chikunov to his mother Tamara Chikunova
[A/14] Attack on Surat Ikramov. Investigation of Human Rights Society of
Uzbekistan Civil Support
[A/15] Case of Ruslan Sharipov. Investigation of International association "For Democratic Reforms and Protection of Minorities in
Uzbekistan"
[A/16] Nadejda Atayevas communication to the UN Human Rights Committee
under the Optional Protocol to the ICCPR.
INFORMATION SOURCES
The Alternative NGO report on
observance of ICCPR by the Republic of Uzbekistan makes wide use the facts
from:
communications of
-
Human
rights Society of Uzbekistan
-
Ezgulik
HRSU
-
Initiative
Group of Independent Human Rights Defenders of Uzbekistan
-
NGNPO
Mothers Against a Death Penalty and Torture
-
party
Ozod Dehkonlar
-
party
ERK
the reports of Uzbek and Russian NGO and
experts
-
HRSU
(Tolib Yakubov)
-
NGNPO
Mothers Against a Death Penalty and Torture
-
Political
Regime of modern Uzbekistan: last years tendencies (1999-2002)
Alisher Taksanov, Ph.D. (Economics)
-
Alternative
NGO Report on Observance of ICCPR by Russian Federation.
the reports
international organization
-
Human Rights Watch
-
Amnesty International
-
Freedom
House
The submitted
material was generalized by Hazratkul
Khudojberdi, Ruslan Sharipov, Valeriy Petrenko, Oleg Shestakevich, Sergey Petrossov,
and Nadejda Atayeva.
Analysis of facts
of human rights infringements in Uzbekistan is prepared by the group of
independent experts headed by Yuri Kozhevnikov.
The Report is
translated by Anahit Nadershina.
The Report is circulated in
Russian and in English. The appendices are circulated in Russian mainly.